Huske alt det Gud har gjort

Sjæls afgiftning

Den Bedste Læseplan

Omvendelse

Oplev Guds fornyelse

Hellige Følelser - Bibelske Svar på Enhver Udfordring

Brug din tid for Gud

Elisa: Et eventyr om absurd tro

At tro på at Gud er god lige meget hvad

Forandret: De Næste Skridt, for et Forandret Liv

Bibelen på hverdagsdansk

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MRK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Dommen afsiges, og Jesus f&#248;res til Pilatus (Matt. 27,1&#8209;2.11&#8209;14; Luk. 23,1&#8209;5; Joh. 18,28&#8209;38)</div><div class="m"> 1S&#229; snart det blev lyst, afsagde det j&#248;diske r&#229;d den officielle dom. R&#229;det bestod af ypperstepr&#230;sterne, de skriftl&#230;rde og en r&#230;kke andre ledere. Det blev besluttet, at Jesus skulle bindes og f&#248;res til den romerske guvern&#248;r, der hed Pilatus.</div><div class="p"> 2Da de ankom til den romerske garnisons hovedkvarter, spurgte Pilatus: &#8222;Er du j&#248;dernes konge?&#8221;</div><div class="p">&#8222;Det kan man godt sige,&#8221; svarede Jesus.</div><div class="p"> 3Nu kom ypperstepr&#230;sterne frem med deres anklager. 4Pilatus vendte sig mod Jesus: &#8222;Hvorfor siger du ingenting? Du h&#248;rer jo alt det, de anklager dig for.&#8221; 5Men Jesus svarede stadig ikke et ord, og det undrede Pilatus sig meget over.</div><div class="s1">Pilatus bliver presset til at lade Jesus korsf&#230;ste (Matt. 27,15&#8209;26; Luk. 23,13&#8209;25; Joh. 18,39&#8211;19,16)</div><div class="m"> 6Der var tradition for, at romerne hvert &#229;r i anledning af p&#229;sken l&#248;slod en j&#248;disk fange. Folket m&#229;tte selv v&#230;lge, hvem det skulle v&#230;re. 7P&#229; det tidspunkt var der en mand ved navn Barabbas, som sad f&#230;ngslet sammen med andre opr&#248;rere. De havde under opstanden beg&#229;et mord.</div><div class="p"> 8M&#230;ngden begyndte nu at tr&#230;nge ind p&#229; Pilatus. De ville have en fange frigivet, som de plejede. 9&#8222;Vil I have, at jeg skal l&#248;slade &#8218;j&#248;dernes konge&#8217; for jer?&#8221; spurgte Pilatus. 10Han var nemlig godt klar over, at det var af ren og sk&#230;r misundelse, at ypperstepr&#230;sterne havde sl&#230;bt Jesus for retten.</div><div class="p"> 11Men ypperstepr&#230;sterne fik folkem&#230;ngden overtalt til at bede om at f&#229; Barabbas sat fri.</div><div class="p"> 12&#8222;Hvad vil I s&#229; have, jeg skal g&#248;re med den mand, som I kalder j&#248;dernes konge?&#8221; spurgte Pilatus. 13&#8222;Korsf&#230;st ham!&#8221; r&#229;bte de tilbage.</div><div class="p"> 14&#8222;Hvorfor det?&#8221; sagde Pilatus. &#8222;Hvad ondt har han gjort?&#8221;</div><div class="p">Men de r&#229;bte blot endnu h&#248;jere: &#8222;Korsf&#230;st ham!&#8221;</div><div class="p"> 15Pilatus besluttede, at det var bedst at b&#248;je sig for m&#230;ngden, s&#229; han l&#248;slod Barabbas og gav ordre til, at Jesus skulle piskes og derefter korsf&#230;stes.</div><div class="s1">De romerske soldater g&#248;r nar af j&#248;dernes konge (Matt. 27,27&#8209;31; Joh. 19,2&#8209;3)</div><div class="m"> 16Soldaterne f&#248;rte Jesus ind i kasernen og kaldte hele garnisonen sammen. 17De kl&#230;dte ham ud som konge med en purpurr&#248;d kappe og en krone flettet af tornede grene p&#229; hovedet. 18S&#229; begyndte de at r&#229;be: &#8222;L&#230;nge leve j&#248;dernes konge!&#8221; 19Derefter slog de ham i hovedet med en k&#230;p, spyttede p&#229; ham og kastede sig p&#229; kn&#230; foran ham. 20Da de til sidst blev tr&#230;tte af at g&#248;re nar af ham, trak de den r&#248;de kappe af ham og gav ham hans eget t&#248;j p&#229;. Derefter f&#248;rte de ham af sted for at korsf&#230;ste ham.</div><div class="s1">Jesus bliver korsf&#230;stet og derefter h&#229;net af de j&#248;diske ledere (Matt. 27,32&#8209;44; Luk. 23,26&#8209;43; Joh. 19,17&#8209;27)</div><div class="m"> 21En forbipasserende, Simon fra Kyrene, som var far til Alexander og Rufus, var netop p&#229; vej ind i byen. Ham tvang soldaterne til at b&#230;re Jesu kors.</div><div class="p"> 22De f&#248;rte Jesus ud til det sted, som kaldes Golgata (det betyder &#8222;Hovedskalsstedet&#8221;). 23Her ville soldaterne give ham vin med et bed&#248;velsesmiddel i, men han ville ikke have det. 24S&#229; naglede de ham til korset, og derefter gav de sig til at rafle om hans t&#248;j.#15,24 Som en opfyldelse af profetien i Sl. 22,19.</div><div class="p"> 25Klokken var omkring ni om formiddagen, da korsf&#230;stelsen fandt sted. 26P&#229; korset over Jesu hoved blev anbragt et skilt, der viste anklagen mod ham. Der stod: &#8222;J&#248;dernes konge&#8221;.</div><div class="p"> 27Samme morgen blev ogs&#229; to forbrydere korsf&#230;stet, og deres kors blev rejst p&#229; hver sin side af Jesus.#15,27 Nogle h&#229;ndskrifter har et vers 28: S&#229;ledes blev skriftordet opfyldt: &#8222;Han blev regnet blandt forbrydere.&#8221; Muligvis indf&#248;jet fra Luk. 22,37.</div><div class="p"> 29Folk, der kom forbi, rystede p&#229; hovedet og h&#229;nede ham: &#8222;N&#229;, s&#229; det var dig, der ville rive templet ned og bygge det op igen inden tre dage! 30Kom dog ned fra det kors og red dig selv!&#8221;</div><div class="p"> 31Ogs&#229; ypperstepr&#230;sterne og de skriftl&#230;rde h&#229;nede Jesus. &#8222;Den er god med ham,&#8221; sagde de til hinanden. &#8222;Andre har han reddet, men sig selv kan han ikke redde. 32Og han skulle v&#230;re &#8218;Messias, Israels konge&#8217;? Lad ham nu stige ned fra korset, s&#229; skal vi nok tro p&#229; ham!&#8221;</div><div class="p">Ogs&#229; de to korsf&#230;stede forbrydere h&#229;nede ham.</div><div class="s1">Jesus d&#248;r (Matt. 27,45&#8209;56; Luk. 23,44&#8209;49; Joh. 19,28&#8209;30)</div><div class="m"> 33Ved tolvtiden blev der m&#248;rkt over hele landet, og m&#248;rket varede til klokken tre. 34Klokken tre r&#229;bte Jesus h&#248;jt: &#8222;Eloi, Eloi! Lema sabaktani?&#8221; Det betyder: &#8222;Min Gud! Min Gud! Hvorfor har du forladt mig?&#8221;#15,34 Sl. 22,2.</div><div class="p"> 35Soldaterne, som stod vagt, forstod ikke, hvad han sagde, men nogle mente, han kaldte p&#229; Elias. 36En af dem l&#248;b hen og h&#230;ldte billig, sur vin p&#229; en svamp. Derefter anbragte han den p&#229; en stang og rakte den op til Jesus, for at han kunne drikke. &#8222;Lad os vente og se,&#8221; sagde han. &#8222;M&#229;ske kommer Elias og tager ham ned.&#8221;</div><div class="p"> 37Da udst&#248;dte Jesus et h&#248;jt r&#229;b og ud&#229;ndede.</div><div class="p"> 38I samme &#248;jeblik blev forh&#230;nget foran indgangen til det allerhelligste rum i templet fl&#230;nget i to dele fra &#248;verst til nederst.</div><div class="p"> 39Da den romerske officer, der stod ved siden af korset, s&#229; alt det, der skete i forbindelse med Jesu d&#248;d, udbr&#248;d han: &#8222;Den mand var virkelig en gudes&#248;n!&#8221;#15,39 Eller: &#8222;en s&#248;n af Gud&#8221; eller &#8222;Guds s&#248;n&#8221;.</div><div class="p"> 40Nogle kvinder stod p&#229; afstand og iagttog det hele. Blandt dem var Maria Magdalene, Salome, og den Maria, som var mor til Jakob den Lille og Joses. 41De havde fulgt Jesus og s&#248;rget for mad til ham, da han gik rundt i Galil&#230;a. Desuden var der en del andre kvinder fra Galil&#230;a, som var fulgt med til Jerusalem.</div><div class="s1">Jesus l&#230;gges i graven (Matt. 27,57&#8209;61; Luk. 23,50&#8209;56; Joh. 19,38&#8209;42)</div><div class="m"> 42-43Alt det her skete om fredagen, dagen f&#248;r sabbatten. Sent om eftermiddagen tog Josef fra Arimat&#230;a mod til sig, ops&#248;gte Pilatus og bad om at f&#229; Jesu lig udleveret. Josef var et anset medlem af det j&#248;diske r&#229;d og en mand, som ventede, at Guds rige skulle komme. 44Pilatus undrede sig over, at Jesus allerede skulle v&#230;re d&#248;d. Han tilkaldte den officer, som havde haft ansvar for korsf&#230;stelsen, og spurgte ham, om det var rigtigt. 45Da officeren bekr&#230;ftede det, fik Josef lov til at f&#229; Jesu lig udleveret. 46F&#248;rst gik han hen og k&#248;bte et hvidt lagen, hvorefter han fik taget Jesus ned fra korset og sv&#248;bt ind i lagenet. Derp&#229; blev liget lagt i en gravhule, som var hugget ud i en klippe, og der blev rullet en stor sten for indgangen. 47Maria Magdalene og Maria, Joses&#700; mor, stod og s&#229;, hvor Jesus blev lagt.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Jesus genopst&#229;r (Matt. 28,1&#8209;8; Luk. 24,1&#8209;12; Joh. 20,1)</div><div class="m"> 1N&#230;ste dags aften, da sabbatten var forbi, k&#248;bte Maria Magdalene og Salome og Maria, Jakobs mor, vellugtende salver til at salve den d&#248;de med. 2Tidligt s&#248;ndag morgen, mens solen var ved at st&#229; op, gik de ud til gravhulen. 3-4&#8222;Hvem mon vi kan f&#229; til at rulle den store sten v&#230;k fra indgangen?&#8221; sagde de til hinanden,#16,3&#8209;4 Eller: &#8222;til sig selv&#8221;. for stenen var meget tung. Men da de n&#229;ede frem, s&#229; de, at stenen allerede var rullet v&#230;k. Graven var &#229;ben. 5De gik indenfor og s&#229; en engel i skikkelse af en ung mand sidde i h&#248;jre side af gravhulen. Han var if&#248;rt en lang, hvid kl&#230;dning. Da kvinderne s&#229; englen, blev de forskr&#230;kkede, 6men han sagde til dem: &#8222;V&#230;r ikke bange! Er det ikke Jesus fra Nazaret, den korsf&#230;stede, I leder efter? Han er ikke her! Han er genopst&#229;et. Se selv: Det var her, han blev lagt. 7Men g&#229; nu hen og sig til Peter og de andre disciple: &#8218;Jesus tager til Galil&#230;a for at m&#248;des med jer d&#233;r, s&#229;dan som han har sagt jer.&#8217;&#8198;&#8221;</div><div class="p"> 8S&#229; snart kvinderne var kommet ud fra gravhulen, gav de sig til at l&#248;be alt, hvad de kunne. De var ude af sig selv og rystede af sindsbev&#230;gelse. De turde ikke fort&#230;lle nogen, hvad de havde oplevet.</div><div class="s1">Jesus viser sig for Maria Magdalene#16,9&#8209;20 Dette sidste afsnit &#8211; versene 9 til 20 &#8211; h&#248;rte sandsynligvis ikke oprindeligt med til Markusevangeliet, men blev tilf&#248;jet som en efterskrift meget tidligt. Det er et kort resume af, hvad der ellers skete, efter at Jesus var genopst&#229;et. (Matt. 28,9&#8209;10; Joh. 20,11&#8209;18)</div><div class="m"> 9Det var tidligt s&#248;ndag morgen, Jesus opstod fra de d&#248;de, og den f&#248;rste, der fik ham at se, var Maria Magdalene, som han havde befriet for syv onde &#229;nder. 10-11Hun gik straks hen til de gr&#230;dende og s&#248;rgende disciple og sagde: &#8222;Jesus lever! Jeg har selv set ham!&#8221; Men de troede ikke p&#229; det.</div><div class="s1">Jesus viser sig for to disciple (Luk. 24,13&#8209;35)</div><div class="m"> 12Senere samme dag viste Jesus sig i sin nye skikkelse for to m&#230;nd, der var p&#229; vej ud p&#229; landet &#8211; bort fra Jerusalem. 13De skyndte sig s&#229; tilbage til byen for at fort&#230;lle de &#248;vrige disciple, at de havde v&#230;ret sammen med Jesus. Men heller ikke deres beretning troede disciplene p&#229;.</div><div class="s1">Jesus viser sig for de 11 disciple (Luk. 24,36&#8209;46; Joh. 20,24&#8209;30)</div><div class="m"> 14Derefter viste Jesus sig for de elleve disciple, mens de var ved at spise. Han bebrejdede dem, at de s&#229; st&#230;digt havde n&#230;gtet at tro p&#229; dem, der havde set ham i live.</div><div class="s1">Jesu sidste ord til disciplene (Matt. 28,16&#8209;20)</div><div class="m"> 15Senere gav Jesus sine disciple f&#248;lgende befaling: &#8222;G&#229; ud i hele verden og forkynd det gode budskab for alle mennesker. 16Den, der tror og bliver d&#248;bt, vil blive frelst. Men den, som ikke tror, vil blive d&#248;mt. 17Og disse tegn skal f&#248;lge dem, der tror: med fuldmagt fra mig skal de drive d&#230;moner ud, de skal tale med nye tunger, 18og hvis de kommer til at tage p&#229; slanger, vil der ikke ske dem noget. Skulle de drikke gift, vil det heller ikke skade dem. Og de skal l&#230;gge h&#230;nderne p&#229; de syge, s&#229; de bliver helbredt.&#8221;</div><div class="s1">Jesus tages op til Himlen (Luk. 24,50&#8209;51; ApG. 1,9&#8209;11)</div><div class="m"> 19Efter at Herren Jesus havde sagt alt, hvad han ville sige til sine disciple, blev han taget op til Himlen, hvor han satte sig ved Guds h&#248;jre side.</div><div class="s1">Disciplene begynder at forkynde budskabet om Jesus</div><div class="m"> 20Og disciplene gik ud alle vegne og forkyndte budskabet om Jesus, og Gud gav dem magt til at udf&#248;re tegn og undere, som bekr&#230;ftede, at budskabet var sandt.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Påskens historeUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner