YouVersion 標識
搜索圖示

計畫信息

信靠、拼搏,與休息預覽

Trust, Hustle, And Rest

4天中的第1天

信靠、拼搏,與休息

「拼搏」可說是目前商場上最流行的術語。美國電視節目《創業鯊魚幫》(Shark Tank) 的投資家常對創業人施壓,要他們更加拼搏以提高銷售量。每個人除了朝九晚五的正職,似乎都也忙著兼差工作。但是聖經對我們的拼搏有什麼樣的看法呢?一方面,聖經很清楚地褒揚努力工作;歌羅西書3:23也指示我們「無論做甚麼,都要從心裏做」。然而,基督徒縱然能夠融入努力工作的商場文化,我們也必須要仔細斟酌聖經中的真理——我們的成果是靠上帝,不是憑我們自己或我們的拼搏而達到的(申命記8:17-18)。因努力工作與信靠上帝這兩者帶來的張力,我們身為基督徒必須欣然接納並懂得如何保持平衡,才能找到真正的休息。

約書亞第6章提供了一個很好的案例研究,幫助我們理解如何有效地平衡這種張力。當約書亞帶領以色列人進入應許之地時,他們遇上了大困難——那看起來堅不可摧的耶利哥城。就如約書亞6章2節記載:「耶和華曉諭約書亞說:『看哪,我已經把耶利哥和耶利哥的王,並大能的勇士,都交在你手中。』」不過上帝並沒有賜給約書亞和以色列人超人的力量和敏捷去攻打耶利哥城,卻是要他們用非比尋常的信心來倚靠祂。上帝指示約書亞帶領以色列人一連七天繞行耶利哥城,並在最後一天眾百姓對著城牆發出震耳欲聾的呼喊。

就如歷史上多次發生過的事件一樣,「上帝卻揀選了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧」。與其讓約書亞和以色列人靠自己的力量來贏得這場征戰,上帝卻自有計畫,以確保榮耀只屬於祂。 在賜給以色列人勝利之前,上帝要他們信靠祂的供應。 約書亞毫不猶豫地照做了;以色列人相信上帝的計畫。接著,他們開始拼搏:往前直上、吹響號角,並大聲呼喊,直到耶利哥的城牆塌陷為止。

當然,耶利哥城牆的塌陷並不歸功於以色列人的往前直上、大聲呼喊及努力拼搏;那是上帝的功勞。而且我認為這正是上帝要以色列人和我們看見的事實。我們努力工作是一件好事!但是,把我們工作獲得的成果歸功於我們的拼搏,等同於以色列人把弄垮堅不可摧的城牆歸功於他們的呼喊一樣。

正如約書亞和以色列人示範給我們看的,我們不應尋求以化解信靠和拼搏之間的張力;反之,我們應欣然地接納它。這些觀念並沒有造成彼此衝突,因為它們本該相輔相成。不過,也要謹記所羅門在箴言第16章中所說,榮耀上帝和帶來真休息的信靠和拼搏是有先後次序的。這一章經文將會是我們接下來的三天裡要深入探討的。

2

關於此計劃

Trust, Hustle, And Rest

聖經命令我們要努力工作,但也闡明我們工作的成果是靠上帝——不是我們——而獲得的。正如這個4天的計畫所顯示,商場上的基督徒必要欣然接納並懂得平衡「信靠」與「拼搏」之間的張力,才能體會到安息日的真諦。

我們很感謝 Jordan Raynor 提供這個靈修計畫。想獲得更多資訊,請前往 http://www.jordanraynor.com/trust/

YouVersion 使用 cookie 來個性化你的體驗。透過使用我們的網站,你即接受我們按照我們的 隱私政策所述來使用 cookie。