Majemu Lailai - Awọn Anabi pataki

Majemu Lailai - Awọn Ẹkọ Ọgbọn

Irin-ajo ọgọta ọjọ majẹmu titun

Ìmọ̀lára Mímọ́ - Èsì Látinú Bíbélì sí Ìpèníjà Gbogbo

Elíshà: Ìtàn Ìgbàgbọ́ Tí ó pe ni Níjà

Yorùbá

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch19" data-usfm="GEN.19">
            <div class="label">19</div><div class="s"><span class="heading">&#204;w&#224; &#200;&#803;&#7779;&#232;&#803; Sodomu</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.19.1"><span class="label">1</span><span class="content">AW&#7884;N Angeli meji si w&#225; si Sodomu li a&#7779;al&#7865;; Loti si joko li &#7865;nu-bode Sodomu: bi Loti si ti ri w&#7885;n, o dide lati pade w&#7885;n: o si dojubol&#7865;;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.19.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.19.2"><span class="label">2</span><span class="content">O si wipe, Kiyesi i nisisiyi, &#7865;nyin oluwa mi, emi b&#7865;&#768; nyin, &#7865; y&#224; si ile &#7885;m&#7885;-&#7885;d&#7885; nyin, ki &#7865; si w&#7885;&#768;, ki &#7865; si w&#7865;&#768; &#7865;s&#7865;&#768; nyin, &#7865;nyin o si dide ni k&#249;tukutu, ki &#7865; si ma ba ti nyin l&#7885;. Nw&#7885;n si wipe, Ndao; &#7779;ugb&#7885;n awa o joko ni igboro li oru oni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.19.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.19.3"><span class="label">3</span><span class="content">O si r&#7885;&#768; w&#7885;n gidigidi; nw&#7885;n si y&#224; t&#7885;&#768; &#7885;, nw&#7885;n si w&#7885;&#768; inu ile r&#7865;&#768;; o si s&#232; &#224;se fun w&#7885;n, o si d&#237;n &#224;kara alaiwu fun w&#7885;n, nw&#7885;n si j&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.19.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.19.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n ki nw&#7885;n ki o to dubul&#7865;, aw&#7885;n &#7885;kunrin ara ilu na, aw&#7885;n &#7885;kunrin Sodomu, nw&#7885;n yi ile na k&#225;, ati &#224;gba ati ewe, gbogbo enia lati ori igun m&#7865;r&#7865;rin w&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.19.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.19.5"><span class="label">5</span><span class="content">Nw&#7885;n si p&#232; Loti, nw&#7885;n si bi i pe, Nibo li aw&#7885;n &#7885;kunrin ti o t&#7885;&#768; &#7885; w&#225; li al&#7865; yi w&#224;? mu w&#7885;n jade fun wa w&#225;, ki awa ki o le m&#7885;&#768; w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.19.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.19.6"><span class="label">6</span><span class="content">Loti si jade t&#7885;&#768; w&#7885;n l&#7885; li &#7865;nu-&#7885;&#768;na, o si s&#233; il&#7865;kun l&#7865;hin r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.19.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.19.7"><span class="label">7</span><span class="content">O si wipe, Arakunrin, emi b&#7865;&#768; nyin, &#7865; m&#225;&#7779;e h&#249;wa buburu b&#7865;&#771;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.19.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.19.8"><span class="label">8</span><span class="content">Kiyesi i nisisiyi, emi li &#7885;m&#7885;binrin meji ti k&#242; ti im&#7885;&#768; &#7885;kunrin: emi b&#7865;&#768; nyin, &#7865; j&#7865; ki nmu w&#7885;n jade t&#7885;&#768; nyin w&#225;, ki &#7865;nyin ki o si fi w&#7885;n &#7779;e bi o ti t&#7885;&#769; loju nyin: &#7779;ugb&#7885;n aw&#7885;n &#7885;kunrin w&#7885;nyi &#7779;a ni ki &#7865; m&#225; &#7779;e ni nkan; nitorina ni nw&#7885;n sa &#7779;e w&#225; si ab&#7865; orule mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.19.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.19.9"><span class="label">9</span><span class="content">Nw&#7885;n si wipe, B&#236; s&#7865;hin. Nw&#7885;n si tun wipe, Eyiyi w&#225; i&#7779;e atipo, on si f&#7865; i&#7779;e onidaj&#7885;: nj&#7865; iw&#7885; li a o til&#7865; &#7779;e ni buburu j&#249; w&#7885;n l&#7885;. Nw&#7885;n si r&#7885;l&#249; &#7885;kunrin na, ani Loti, nw&#7885;n si sunm&#7885; &#7885; lati f&#7885;&#769; il&#7865;kun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.19.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.19.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n aw&#7885;n &#7885;kunrin na n&#224; &#7885;w&#7885;&#769; w&#7885;n, nw&#7885;n si f&#224; Loti m&#7885;&#769; &#7885;d&#7885; sinu ile, nw&#7885;n si t&#236; il&#7865;kun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.19.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.19.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nw&#7885;n si b&#249; if&#7885;ju l&#249; aw&#7885;n &#7885;kunrin ti o w&#224; li &#7865;nu-&#7885;&#768;na ile na, ati ewe ati &#224;gba: b&#7865;&#771;ni nw&#7885;n d&#225; ara w&#7885;n li agara lati ri &#7865;nu-&#7885;&#768;na.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">L&#7885;ti J&#225;de k&#250;r&#242; n&#237; Sodomu</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.19.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.19.12"><span class="label">12</span><span class="content">Aw&#7885;n &#7885;kunrin na si wi fun Loti pe, Iw&#7885; ni &#7865;nikan nihin p&#7865;lu? ana r&#7865; &#7885;kunrin, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885; r&#7865; &#7885;kunrin, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885; r&#7865; obinrin, ati ohunkohun ti iw&#7885; ni ni ilu, mu w&#7885;n jade kuro nihinyi:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.19.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.19.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nitori awa o run ibi yi, nitori ti igbe w&#7885;n ndi pup&#7885;&#768; niwaju OLUWA; OLUWA si r&#225;n wa lati run u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.19.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.19.14"><span class="label">14</span><span class="content">Loti si jade, o si s&#7885; fun aw&#7885;n ana r&#7865;&#768; &#7885;kunrin, ti nw&#7885;n gbe aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin r&#7865;&#768; ni iyawo, o wipe, &#7864; dide, &#7865; jade kuro nihinyi; nitoriti OLUWA yio run ilu yi. &#7778;ugb&#7885;n o dabi &#7865;l&#7865;t&#224;n loju aw&#7885;n ana r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.19.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.19.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nigbati &#7885;&#768;y&#7865; si nla, nigbana li aw&#7885;n angeli na le Loti ni ire wipe, Dide, mu aya r&#7865;, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin r&#7865; mejeji ti o w&#224; nihin; ki iw&#7885; ki o m&#225; ba run ninu &#236;ya &#7865;&#768;&#7779;&#7865; ilu yi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.19.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.19.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nigbati o si nl&#7885;ra, aw&#7885;n &#7885;kunrin na naw&#7885; mu u li &#7885;w&#7885;&#769;, ati &#7885;w&#7885;&#769; aya r&#7865;&#768;, ati &#7885;w&#7885;&#769; &#7885;m&#7885;binrin r&#7865;&#768; mejeji; OLUWA sa &#7779;&#227;nu fun u: nw&#7885;n si mu u jade, nw&#7885;n si fi i s&#7865;hin odi ilu na.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.19.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.19.17"><span class="label">17</span><span class="content">O si &#7779;e nigbati nw&#7885;n mu w&#7885;n jade s&#7865;hin odi tan, li o wipe, S&#225; asal&#224; fun &#7865;mi r&#7865;; m&#225;&#7779;e w&#242; &#7865;hin r&#7865;, b&#7865;&#771;ni ki iw&#7885; ki o m&#225;&#7779;e duro ni gbogbo p&#7865;t&#7865;l&#7865;; s&#225; asal&#224; l&#7885; si ori oke, ki iw&#7885; ki o m&#225; ba &#7779;egbe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.19.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.19.18"><span class="label">18</span><span class="content">Loti si wi fun w&#7885;n pe, B&#7865;&#771;k&#7885;, oluwa mi:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.19.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.19.19"><span class="label">19</span><span class="content">Kiyesi i na, &#7885;m&#7885;-&#7885;d&#7885; r&#7865; ti ri ore-&#7885;f&#7865; gb&#224; li oju r&#7865;, iw&#7885; si ti gbe &#227;nu r&#7865; ga, ti iw&#7885; ti fi h&#224;n mi ni gbigb&#224; &#7865;mi mi l&#224;; &#7779;ugb&#7885;n emi ki yio le sal&#7885; si ori oke, ki ibi ki o m&#225; ba b&#225; mi nib&#7865;&#768;, ki emi ki o m&#225; ba k&#250;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.19.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.19.20"><span class="label">20</span><span class="content">Kiyesi i na, ilu yi sunm&#7885; tosi lati s&#225; si, kekere si ni: j&#7885;&#771;, j&#7865; ki nsal&#224; si ib&#7865;, (kekere ha k&#7885;?) &#7885;k&#224;n mi yio si y&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.19.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.19.21"><span class="label">21</span><span class="content">O si wi fun u pe, W&#242; o, mo gb&#224; fun &#7885; niti ohun kan yi p&#7865;lu pe, emi ki yio run ilu yi, nitori eyiti iw&#7885; ti s&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.19.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.19.22"><span class="label">22</span><span class="content">Yara, sal&#224; sib&#7865;&#768;; nitori emi k&#242; le &#7779;e ohun kan titi iw&#7885; o fi de ib&#7865;&#768;. Nitorina li a &#7779;e np&#232; oruk&#7885; ilu na ni Soari.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#204;parun Sodomu ati Gomora</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.19.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.19.23"><span class="label">23</span><span class="content">Or&#249;n l&#224; sori il&#7865; nigbati Loti w&#7885;&#768; ilu Soari.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.19.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.19.24"><span class="label">24</span><span class="content">Nigbana li OLUWA r&#7885;&#768;jo sulfuri (okuta ina) ati in&#225; lati &#7885;d&#7885; OLUWA lati &#7885;run w&#225; si ori Sodomu on Gomorra:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="GEN.19.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="GEN.19.25"><span class="label">25</span><span class="content">O si run ilu w&#7885;nni, ati gbogbo P&#7865;t&#7865;l&#7865;, ati gbogbo aw&#7885;n ara ilu w&#7885;nni, ati ohun ti o h&#249; jade ni il&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.19.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="GEN.19.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n aya r&#7865;&#768; bojuw&#242; &#7865;hin l&#7865;hin r&#7865;&#768;, o si di &#7885;w&#7885;&#768;n iy&#7885;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.19.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="GEN.19.27"><span class="label">27</span><span class="content">Abrahamu si dide ni kutukutu owur&#7885;&#768;, o l&#7885; si ibi ti o gb&#233; duro niwaju OLUWA:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.19.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="GEN.19.28"><span class="label">28</span><span class="content">O si w&#242; &#236;ha Sodomu on Gomorra, ati &#236;ha gbogbo il&#7865; &#224;gbegbe w&#7885;nni, o si w&#242; o, si kiyesi i, &#7869;fin il&#7865; na r&#250; soke bi &#7869;fin ileru.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="GEN.19.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="GEN.19.29"><span class="label">29</span><span class="content">O si &#7779;e nigbati &#7884;l&#7885;run run ilu &#224;gbegbe w&#7885;nni ni &#7884;l&#7885;run ranti Abrahamu, o si r&#225;n Loti jade kuro l&#227;rin iparun na, nigbati o run ilu w&#7885;nni ninu eyiti Loti gb&#233; ti joko.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#204;t&#224;n &#204;&#7779;&#232;&#803;d&#225;l&#232;&#803; &#192;w&#7885;n Ar&#225; Moabu ati &#192;w&#7885;n Ar&#225; Amoni</span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="GEN.19.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="GEN.19.30"><span class="label">30</span><span class="content">Loti si jade kuro ni Soari: o si ngb&#233; ori oke, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin r&#7865;&#768; mejeji p&#7865;lu r&#7865;&#768;; nitoriti o b&#7865;&#768;ru ati gb&#233; Soari: o si ngb&#233; inu ih&#242;, on ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin r&#7865;&#768; mejeji.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="GEN.19.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="GEN.19.31"><span class="label">31</span><span class="content">Eyi ak&#7885;bi si wi fun at&#7865;le pe, Baba wa gb&#243;, k&#242; si s&#237; &#7885;kunrin kan li aiye m&#7885;&#769; ti yio w&#7885;le t&#7885;&#768; wa w&#225; g&#7865;g&#7865; bi i&#7779;e gbogbo aiye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="GEN.19.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="GEN.19.32"><span class="label">32</span><span class="content">W&#225;, j&#7865; ki a mu baba wa mu &#7885;ti-waini, awa o si s&#249;n t&#236; i, ki a le ni ir&#250;-&#7885;m&#7885; lati &#7885;d&#7885; baba wa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="GEN.19.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="GEN.19.33"><span class="label">33</span><span class="content">Nw&#7885;n si mu baba w&#7885;n mu &#7885;ti-waini li oru na: eyi ak&#7885;bi w&#7885;le t&#7885;&#768; &#7885;, o si s&#249;n t&#236; baba r&#7865;&#768;; on k&#242; si m&#7885;&#768; igbati o dubul&#7865;, ati igbati o dide.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="GEN.19.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="GEN.19.34"><span class="label">34</span><span class="content">O si &#7779;e, ni ij&#7885;&#769; keji, ni &#7865;gb&#7885;n wi fun aburo pe, kiyesi i, emi s&#249;n t&#236; baba mi li oru an&#225;: j&#7865; ki a si mu u mu &#7885;ti-waini li oru yi p&#7865;lu: ki iw&#7885; ki o si w&#7885;le, ki o si s&#249;n t&#236; i, ki awa ki o le ni ir&#250;-&#7885;m&#7885; lati &#7885;d&#7885; baba wa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="GEN.19.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="GEN.19.35"><span class="label">35</span><span class="content">Nw&#7885;n si mu baba w&#7885;n mu &#7885;ti-waini li oru na p&#7865;lu: aburo si dide, o si s&#249;n t&#236; i, on k&#242; si m&#7885;&#768; igbati o dubul&#7865;, ati igbati o dide.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="GEN.19.35"><span class="content">  </span></span><span class="verse v36" data-usfm="GEN.19.36"><span class="label">36</span><span class="content">B&#7865;&#771;li aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin Loti mejeji loyun fun baba w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="GEN.19.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="GEN.19.37"><span class="label">37</span><span class="content">Eyi ak&#7885;&#769;bi si b&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan, o si p&#232; oruk&#7885; r&#7865;&#768; ni Moabu: on ni baba aw&#7885;n ara Moabu titi di oni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="GEN.19.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="GEN.19.38"><span class="label">38</span><span class="content">Eyi at&#7865;le, on p&#7865;lu si b&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan, o si p&#232; oruk&#7885; r&#7865;&#768; ni Ben-ammi: on ni baba aw&#7885;n &#7885;m&#7885; Ammoni, titi di oni.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch20" data-usfm="GEN.20">
            <div class="label">20</div><div class="s"><span class="heading">Abrahamu ati Abimeleki</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.20.1"><span class="label">1</span><span class="content">ABRAHAMU si &#7779;&#237; lati ib&#7865;&#768; l&#7885; si il&#7865; &#236;ha gus&#249;, o si joko li agbedemeji Kade&#7779;i on &#7778;uri; o si &#7779;e atipo ni Gerari.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.20.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.20.2"><span class="label">2</span><span class="content">Abrahamu si wi niti Sara aya r&#7865;&#768; pe, Arabinrin mi ni: Abimeleki &#7885;ba Gerari si ran&#7779;&#7865;, o si mu Sara.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.20.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.20.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n &#7884;l&#7885;run t&#7885;&#768; Abimeleki w&#225; li ojuran li oru, o si wi fun u pe, kiyesi i, ok&#250; ni iw&#7885;, nitori obinrin ti iw&#7885; mu n&#236;; nitori aya &#7885;kunrin kan ni i&#7779;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.20.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.20.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n Abimeleki k&#242; sunm&#7885; &#7885;: o si wipe, OLUWA, iw&#7885; o run oril&#7865;-&#232;de olododo p&#7865;lu?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.20.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.20.5"><span class="label">5</span><span class="content">On k&#7885; l&#243; ha wi fun mi pe arabinrin mi ni i&#7779;e? on, obinrin tikalar&#7865;&#768; si wipe, arakunrin mi ni: li otit&#7885; inu ati alai&#7779;&#7865;&#768; &#7885;w&#7885;&#769; mi, ni mo fi &#7779;e eyi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.20.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.20.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#7884;l&#7885;run si wi fun u li ojuran pe, B&#7865;&#771;ni, emi m&#7885;&#768; pe li otit&#7885; inu r&#7865; ni iw&#7885; &#7779;e eyi; nitorina li emi si &#7779;e d&#225; &#7885; duro ki o m&#225; ba &#7779;&#7865;&#768; mi: nitorina li emi k&#242; &#7779;e j&#7865; ki iw&#7885; ki o f&#7885;w&#7885;k&#224;n a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.20.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.20.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nj&#7865; nitori na mu aya &#7885;kunrin na pada fun u; woli li on sa i&#7779;e, on o si gbadura fun &#7885;, iw&#7885; o si y&#232;: bi iw&#7885; k&#242; ba si mu u pada, ki iw&#7885; ki o m&#7885;&#768; pe, kik&#250; ni iw&#7885; o k&#250;, iw&#7885;, ati gbogbo &#7865;niti o j&#7865; tir&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.20.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.20.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nitorina Abimeleki dide ni kutukutu owur&#7885;&#768;, o si p&#232; gbogbo aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-&#7885;d&#7885; r&#7865;&#768;, o si wi gbogbo nkan w&#7885;nyi li eti w&#7885;n: &#7865;&#768;ru si b&#224; aw&#7885;n enia na gidigidi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.20.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.20.9"><span class="label">9</span><span class="content">Nigbana li Abimeleki p&#232; Abrahamu, o si wi fun u pe, Kili o &#7779;e si wa yi? &#7865;&#768;&#7779;&#7865; kini mo &#7779;&#7865;&#768; &#7885;, ti iw&#7885; fi mu &#7865;&#768;&#7779;&#7865; nla w&#225; si ori mi, ati si ori ij&#7885;ba mi? iw&#7885; h&#249;wa si mi ti a ki ba h&#249;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.20.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.20.10"><span class="label">10</span><span class="content">Abimeleki si wi fun Abrahamu pe, Kini iw&#7885; ri, ti iw&#7885; fi &#7779;e nkan yi?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.20.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.20.11"><span class="label">11</span><span class="content">Abrahamu si wipe, Nitoriti mo r&#242; pe, nit&#245;t&#7885; &#7865;&#768;ru &#7884;l&#7885;run k&#242; s&#237; nihinyi; nw&#7885;n o si pa mi nitori aya mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.20.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.20.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ati p&#7865;lup&#7865;lu nit&#245;t&#7885; arabinrin mi ni i&#7779;e, &#7885;m&#7885;binrin baba mi ni, &#7779;ugb&#7885;n ki i&#7779;e &#7885;m&#7885;binrin iya mi; o si di aya mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.20.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.20.13"><span class="label">13</span><span class="content">O si &#7779;e nigbati &#7884;l&#7885;run mu mi r&#236;n kiri lati ile baba mi w&#225;, on ni mo wi fun u pe, eyi ni ore r&#7865; ti iw&#7885; o ma &#7779;e fun mi; nibikibi ti awa o gb&#233; de, ma wi nipa ti emi pe, arakunrin mi li on.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.20.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.20.14"><span class="label">14</span><span class="content">Abimeleki si mu agutan, ati ak&#7885;malu, ati iran&#7779;&#7865;kunrin, ati iran&#7779;&#7865;binrin, o si fi w&#7885;n fun Abrahamu, o si mu Sara, aya r&#7865;&#768;, pada fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.20.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.20.15"><span class="label">15</span><span class="content">Abimeleki si wipe, Kiyesi i, il&#7865; mi niyi niwaju r&#7865;: joko nibiti o w&#249; &#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.20.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.20.16"><span class="label">16</span><span class="content">O si wi fun Sara pe, Kiyesi i, mo fi &#7865;gb&#7865;run &#236;w&#7885;n fadaka fun arakunrin r&#7865;: kiyesi i, on ni iboj&#250; fun &#7885; fun gbogbo aw&#7885;n ti o w&#224; l&#7885;d&#7885; r&#7865;, ati niwaju gbogbo aw&#7885;n &#7865;lomiran li a da &#7885; lare.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.20.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.20.17"><span class="label">17</span><span class="content">Abrahamu si gbadura si &#7884;l&#7885;run: &#7884;l&#7885;run si mu Abimeleki li ara d&#225;, ati aya r&#7865;&#768;, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin-&#7885;d&#7885; r&#7865;&#768;; nw&#7885;n si bim&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.20.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.20.18"><span class="label">18</span><span class="content">Nitori OLUWA ti s&#233; inu aw&#7885;n ara ile Abimeleki pinpin, nitori ti Sara, aya Abrahamu.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch21" data-usfm="GEN.21">
            <div class="label">21</div><div class="s"><span class="heading">A B&#237; Isaaki</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.21.1"><span class="label">1</span><span class="content">OLUWA si b&#7865;&#768; Sara w&#242; bi o ti wi, OLUWA si &#7779;e fun Sara bi o ti s&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.21.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.21.2"><span class="label">2</span><span class="content">Sara si loyun, o si b&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan fun Abrahamu li ogbologbo r&#7865;&#768;, li akok&#242; igbati &#7884;l&#7885;run d&#225; fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.21.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.21.3"><span class="label">3</span><span class="content">Abrahamu si p&#232; oruk&#7885; &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768; ti a b&#237; fun u, ni Isaaki, &#7865;niti Sara b&#237; fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.21.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.21.4"><span class="label">4</span><span class="content">Abrahamu si k&#7885; Isaaki &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768; ni il&#224;, nigbati o di &#7885;m&#7885; ij&#7885;&#769; m&#7865;j&#7885;, g&#7865;g&#7865; bi &#7884;l&#7885;run ti fi a&#7779;&#7865; fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.21.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.21.5"><span class="label">5</span><span class="content">Abrahamu si j&#7865; &#7865;ni &#7885;g&#7885;run &#7885;d&#250;n, nigbati a b&#237; Isaaki &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768; fun u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.21.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.21.6"><span class="label">6</span><span class="content">Sara si wipe, &#7884;l&#7885;run pa mi l&#7865;rin; gbogbo &#7865;niti o gb&#7885;&#769; yio si r&#7865;rin p&#7865;lu mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.21.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.21.7"><span class="label">7</span><span class="content">O si wipe, Tani iba wi fun Abrahamu pe, Sara yio fi &#7885;m&#250; fun &#7885;m&#7885; mu? mo s&#225; b&#237; &#7885;m&#7885; kan fun u li ogbologbo r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.21.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.21.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#7884;m&#7885; na si d&#224;gba, a si j&#225; a li &#7865;nu &#7885;m&#250;: Abrahamu si s&#232; &#224;se nla li &#7885;j&#7885;&#769; na ti a j&#225; Isaaki li &#7865;nu &#7885;m&#250;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">W&#243;&#803;n L&#233; Hagari ati I&#7779;imaeli J&#225;de n&#237;l&#233;</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.21.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.21.9"><span class="label">9</span><span class="content">Sara si ri &#7885;m&#7885; Hagari, ara Egipti, ti o b&#237; fun Abrahamu, o nfi i r&#7865;rin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.21.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.21.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nitorina li o &#7779;e wi fun Abrahamu pe, L&#233; &#7865;rubirin yi jade ti on ti &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768;: nitoriti &#7885;m&#7885; &#7865;rubirin yi ki yio &#7779;e arole p&#7865;lu Isaaki, &#7885;m&#7885; mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.21.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.21.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#7884;r&#7885; yi si buru gidigidi li oju Abrahamu nitori &#7885;m&#7885; r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.21.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.21.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#7884;l&#7885;run si wi fun Abrahamu pe, M&#225;&#7779;e j&#7865; ki o buru li oju r&#7865; nitori &#7885;m&#7885;dekunrin na, ati nitori &#7865;rubirin r&#7865;; ni gbogbo eyiti Sara s&#7885; fun &#7885;, fetisi oh&#249;n r&#7865;&#768;; nitori ninu Isaaki li a o ti p&#232; ir&#250;-&#7885;m&#7885; r&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.21.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.21.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ati &#7885;m&#7885; &#7865;rubirin na p&#7865;lu li emi o s&#7885; di oril&#7865;-&#232;de, nitori ir&#250;-&#7885;m&#7885; r&#7865; ni i&#7779;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.21.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.21.14"><span class="label">14</span><span class="content">Abrahamu si dide ni kutukutu owur&#7885;&#768;, o mu &#224;kara ati &#236;go omi kan, o fi fun Hagari, o gb&#233; e l&#233; e li ejika, ati &#7885;m&#7885; na, o si l&#233; e jade: on si l&#7885;, o nr&#236;n kakiri ni ij&#249; Beer-&#7779;eba.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.21.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.21.15"><span class="label">15</span><span class="content">Omi na si t&#225;n ninu &#236;go, o si s&#7885;&#768; &#7885;m&#7885; na si ab&#7865; &#236;gboro kan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.21.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.21.16"><span class="label">16</span><span class="content">O si l&#7885;, o joko k&#7885;ju si i, li &#7885;&#768;na jij&#236;n r&#233;re, o t&#243; bi itafasi kan: nitori ti o wipe, Ki emi m&#225; ri ik&#250; &#7885;m&#7885; na. O si joko k&#7885;ju si i, o gb&#233; oh&#249;n r&#7865;&#768; soke, o ns&#7885;kun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.21.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.21.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#7884;l&#7885;run si gb&#7885;&#769; oh&#249;n &#7885;m&#7885;dekunrin na: angeli &#7884;l&#7885;run si p&#232; Hagari lati &#7885;run w&#225;, o bi i pe, Kili o &#7779;e &#7885;, Hagari? m&#225;&#7779;e b&#7865;&#768;ru; nitori ti &#7884;l&#7885;run ti gb&#7885;&#769; oh&#249;n &#7885;m&#7885;dekunrin na nibiti o gb&#233; w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.21.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.21.18"><span class="label">18</span><span class="content">Dide, gb&#233; &#7885;m&#7885;dekunrin na, ki o si d&#236; i mu; nitori ti emi o s&#7885; &#7885; di oril&#7865;-&#232;de nla.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.21.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.21.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#7884;l&#7885;run si &#7779;&#237; i li oju, o si ri kanga omi kan; o l&#7885;, o si p&#7885;nmi k&#250;n &#236;go na, o si fi fun &#7885;m&#7885;dekunrin na mu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.21.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.21.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#7884;l&#7885;run si w&#224; p&#7865;lu &#7885;m&#7885;dekunrin na; o si d&#224;gba, o si joko ni ij&#249;, o di tafatafa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.21.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.21.21"><span class="label">21</span><span class="content">O si joko ni ij&#249; Parani: iya r&#7865;&#768; si f&#7865;&#769; obinrin fun u lati il&#7865; Egipti w&#225;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Maj&#7865;mu l&#225;&#224;rin Abrahamu ati Abimeleki</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.21.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.21.22"><span class="label">22</span><span class="content">O si &#7779;e li akok&#242; na, ni Abimeleki ati Fikoli, olori ogun r&#7865;&#768;, wi fun Abrahamu pe, &#7884;l&#7885;run p&#7865;lu r&#7865; ni gbogbo ohun ti iw&#7885; n&#7779;e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.21.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.21.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nj&#7865; nisisiyi fi &#7884;l&#7885;run bura fun mi nihinyi pe iw&#7885; ki yio &#7779;e &#7865;&#768;tan si mi, tabi si &#7885;m&#7885; mi, tabi si &#7885;m&#7885;-&#7885;m&#7885; mi: &#7779;ugb&#7885;n g&#7865;g&#7865; bi i&#7779;eun ti mo &#7779;e si &#7885;, b&#7865;&#771;ni iw&#7885; o si &#7779;e si mi, ati si il&#7865; ti iw&#7885; ti &#7779;e atipo ninu r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.21.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.21.24"><span class="label">24</span><span class="content">Abrahamu si wipe, emi o bura.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="GEN.21.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="GEN.21.25"><span class="label">25</span><span class="content">Abrahamu si ba Abimeleki wi nitori kanga omi kan, ti aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-&#7885;d&#7885; Abimeleki fi agbara gb&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="GEN.21.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="GEN.21.26"><span class="label">26</span><span class="content">Abimeleki si wipe, emi k&#242; m&#7885;&#768; &#7865;niti o &#7779;e nkan yi: b&#7865;&#771;ni iw&#7885; k&#242; s&#7885; fun mi, b&#7865;&#771;li emi k&#242; gb&#7885;&#769;, biko&#7779;e loni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="GEN.21.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="GEN.21.27"><span class="label">27</span><span class="content">Abrahamu si mu agutan, ati ak&#7885;malu, o fi w&#7885;n fun Abimeleki; aw&#7885;n mejeji si d&#225; maj&#7865;mu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="GEN.21.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="GEN.21.28"><span class="label">28</span><span class="content">Abrahamu si y&#224; abo &#7885;d&#7885;-agutan meje ninu agbo si &#7885;&#768;t&#7885; fun ara w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="GEN.21.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="GEN.21.29"><span class="label">29</span><span class="content">Abimeleki si bi Abrahamu pe, kili a le m&#7885;&#768; abo &#7885;d&#7885;-agutan meje ti iw&#7885; y&#224; si &#7885;&#768;t&#7885; fun ara w&#7885;n yi si?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="GEN.21.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="GEN.21.30"><span class="label">30</span><span class="content">O si wipe, nitori abo &#7885;d&#7885;-agutan meje yi ni iw&#7885; o gb&#224; l&#7885;w&#7885; mi, ki nw&#7885;n ki o le &#7779;e &#7865;r&#237; mi pe, emi li o w&#224; kanga yi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="GEN.21.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="GEN.21.31"><span class="label">31</span><span class="content">Nitorina li o &#7779;e p&#232; ib&#7865;&#768; na ni Beer-&#7779;eba; nitori nib&#7865;&#768; li aw&#7885;n mejeji gb&#233; bura.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="GEN.21.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="GEN.21.32"><span class="label">32</span><span class="content">B&#7865;&#771;ni nw&#7885;n si d&#225; maj&#7865;mu ni Beer-&#7779;eba: nigbana li Abimeleki dide, ati Fikoli, olori ogun r&#7865;&#768;, nw&#7885;n si pada l&#7885; si il&#7865; aw&#7885;n ara Filistia.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="GEN.21.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="GEN.21.33"><span class="label">33</span><span class="content">Abrahamu si l&#7885;&#769; igi tamariski kan ni Beer-&#7779;eba, nib&#7865;&#768; li o si p&#232; oruk&#7885; OLUWA, &#7884;l&#7885;run Aiyeraiye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="GEN.21.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="GEN.21.34"><span class="label">34</span><span class="content">Abrahamu si &#7779;e atipo ni il&#7865; aw&#7885;n ara Filistia li &#7885;j&#7885;&#769; pup&#7885;&#768;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Majemu Lailai - Awọn iwe MoseÀpẹrẹ

Ìwé mímọ́

Nípa Ìpèsè yìí

Awọn Ètò tó Jẹmọ́ọ

Majemu Lailai - Awọn Anabi pataki

Majemu Lailai - Awọn Ẹkọ Ọgbọn

Irin-ajo ọgọta ọjọ majẹmu titun

Ìmọ̀lára Mímọ́ - Èsì Látinú Bíbélì sí Ìpèníjà Gbogbo

Elíshà: Ìtàn Ìgbàgbọ́ Tí ó pe ni Níjà