BibleProject | Listy św. Pawła

Misja Jezusa

Wiara i WiFi

Światło — zwróceni ku życiu dzięki Niezwyciężonemu Światłu

Twój wymarzony dom

Wiara - żyjąc z perspektywą wieczności

Dlaczego warto studiować Biblię?

Ambasador Nieba

Bóg jest potężny!

Słuchanie Boga każdego ranka

<div class="version vid2095 iso6393pol" data-vid="2095" data-iso6393="pol">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="JHN.1">
            <div class="label">1</div><div class="cl"><span class="heading">Jana 1</span></div><div class="s1"><span class="heading">Jezus pe&#322;nym objawieniem Boga</span></div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JHN.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Na pocz&#261;tku by&#322;o S&#322;owo;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.1.1"><span class="content">S&#322;owo by&#322;o u Boga</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.1.1"><span class="content">i Bogiem by&#322;o S&#322;owo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ono by&#322;o na pocz&#261;tku u Boga.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Wszystko dzi&#281;ki Niemu si&#281; sta&#322;o</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.1.3"><span class="content">i z tego, co istnieje,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.1.3"><span class="content">nic nie sta&#322;o si&#281; bez Niego.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">W Nim by&#322;o &#380;ycie,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.1.4"><span class="content">a &#380;ycie by&#322;o &#347;wiat&#322;em ludzi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#346;wiat&#322;o za&#347; &#347;wieci w ciemno&#347;ci</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.1.5"><span class="content">i ciemno&#347;&#263; go nie ogarn&#281;&#322;a.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Pojawi&#322; si&#281; cz&#322;owiek pos&#322;any przez Boga.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="JHN.1.6"><span class="content">Mia&#322; na imi&#281; Jan.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="JHN.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Przyszed&#322; jako &#347;wiadek,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.1.7"><span class="content">by za&#347;wiadczy&#263; o &#347;wietle,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.1.7"><span class="content">by dzi&#281;ki niemu wszyscy uwierzyli.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nie on by&#322; &#347;wiat&#322;em,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.1.8"><span class="content">mia&#322; jedynie o nim za&#347;wiadczy&#263;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Na &#347;wiat bowiem nadci&#261;ga&#322;o prawdziwe &#347;wiat&#322;o,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.1.9"><span class="content">kt&#243;re o&#347;wieca ka&#380;dego cz&#322;owieka.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Przebywa&#322; na &#347;wiecie</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.1.10"><span class="content">i dzi&#281;ki Niemu &#347;wiat powsta&#322;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.1.10"><span class="content">ale &#347;wiat Go nie rozpozna&#322;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Przyszed&#322; do swego,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.1.11"><span class="content">swoi Go jednak nie przyj&#281;li.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JHN.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Lecz tym wszystkim,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.1.12"><span class="content">kt&#243;rzy Go przyj&#281;li,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.1.12"><span class="content">da&#322; przywilej stania si&#281; dzie&#263;mi Boga</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.1.12"><span class="content">&#8212; tym, kt&#243;rzy wierz&#261; w Jego imi&#281;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JHN.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">kt&#243;rzy narodzili si&#281; nie z krwi</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.1.13"><span class="content">ani z woli cia&#322;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.1.13"><span class="content">ani z woli m&#281;&#380;czyzny,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.1.13"><span class="content">lecz z Boga.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">S&#322;owo zatem sta&#322;o si&#281; cia&#322;em;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1:14 </span><span class="ft">Tj. </span><span class="fqa">istot&#261; z cia&#322;a i ko&#347;ci</span><span class="ft">.</span></span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="content">pe&#322;ne &#322;aski i prawdy zamieszka&#322;o w&#347;r&#243;d nas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="content">&#8212; i zobaczyli&#347;my Jego chwa&#322;&#281;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="content">chwa&#322;&#281; jako Jedynego zrodzonego,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1:14 </span><span class="fq">Jedyny zrodzony</span><span class="ft">(<span class="tl">Jednorodzony</span>) gr. &#956;&#959;&#957;&#959;&#947;&#949;&#957;&#8053;&#962; (<span class="tl">monogenes</span>): J 1:18; 3:16, 18; 1J 4:9; por. J 10:33-36; Dz 13:33; lub: (1) </span><span class="fqa">Jedyny</span><span class="ft">(por. &#321;k 7:12; 9:38 oraz 8:42); (2) </span><span class="fqa">wyj&#261;tkowy</span><span class="ft">, jedyny w swoim rodzaju (por. Hbr 11:17).</span></span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="content">kt&#243;ry pochodzi od Ojca.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Jan &#347;wiadczy o Nim dono&#347;nie wo&#322;aj&#261;c:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="content">To o Nim powiedzia&#322;em:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="content">Ten, kt&#243;ry idzie za mn&#261;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="content">pojawi&#322; si&#281; przede mn&#261;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="content">by&#322; On wcze&#347;niej ni&#380; ja.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JHN.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Z Jego pe&#322;ni my wszyscy wzi&#281;li&#347;my</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.1.16"><span class="content">&#8212; &#322;ask&#281; w miejsce &#322;askawo&#347;ci.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1:16 </span><span class="ft">Lub: </span><span class="fqa">&#322;ask&#281; po &#322;asce</span><span class="ft">.</span></span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JHN.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">O ile bowiem Prawo zosta&#322;o nadane przez Moj&#380;esza,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.1.17"><span class="content">&#322;aska i prawda nasta&#322;y dzi&#281;ki Jezusowi Chrystusowi.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JHN.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Boga nikt nigdy nie widzia&#322;;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.1.18"><span class="content">objawi&#322; Go On,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.1.18"><span class="content">Jedyny zrodzony B&#243;g,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.1.18"><span class="content">kt&#243;ry jest w &#322;onie Ojca.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jan Chrzciciel o sobie i o Jezusie</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JHN.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Takie natomiast &#347;wiadectwo z&#322;o&#380;y&#322; Jan, gdy &#379;ydzi z Jerozolimy pos&#322;ali do niego kap&#322;an&#243;w i Lewit&#243;w z zapytaniem: Kim ty jeste&#347;? </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JHN.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Wyzna&#322; on wtedy wyra&#378;nie: Ja nie jestem Chrystusem. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JHN.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Wi&#281;c kim? &#8212; dopytywali. &#8212; Czy jeste&#347; Eliaszem? On na to: Nie jestem. Czy jeste&#347; oczekiwanym przez nas Prorokiem? Odpowiedzia&#322;: Nie. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JHN.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">W takim razie kim? &#8212; chcieli wiedzie&#263;. &#8212; Musimy bowiem da&#263; odpowied&#378; tym, kt&#243;rzy nas przys&#322;ali. Za kogo si&#281; uwa&#380;asz? </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JHN.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">Jan na to:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.1.23"><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">Ja jestem g&#322;osem wo&#322;aj&#261;cego na pustkowiu:</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.1.23"><span class="content">  </span><span class="qt"><span class="content">Prostujcie drog&#281; Pana!</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.1.23"><span class="content">&#8212; jak powiedzia&#322; prorok Izajasz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JHN.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">A poniewa&#380; wys&#322;annicy nale&#380;eli do grona faryzeusz&#243;w, </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JHN.1.25"><span class="label">25</span><span class="content">zadali mu takie pytanie: Dlaczego zatem chrzcisz, skoro nie jeste&#347; Mesjaszem ani Eliaszem, ani oczekiwanym przez nas Prorokiem? </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JHN.1.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ja chrzcz&#281; w wodzie &#8212; powiedzia&#322; Jan &#8212; lecz po&#347;r&#243;d was stoi kto&#347;, kogo wy nie znacie. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="JHN.1.27"><span class="label">27</span><span class="content">To Ten, kt&#243;ry idzie za mn&#261; i kt&#243;remu nie jestem godny rozwi&#261;za&#263; rzemyka u sanda&#322;a. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="JHN.1.28"><span class="label">28</span><span class="content">Wydarzenie to mia&#322;o miejsce w Betanii za Jordanem, gdzie Jan przebywa&#322; i chrzci&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="JHN.1.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="JHN.1.29"><span class="label">29</span><span class="content">Nast&#281;pnego dnia Jan zobaczy&#322; id&#261;cego w jego stron&#281; Jezusa i powiedzia&#322;: Oto Baranek Bo&#380;y, kt&#243;ry bierze na siebie grzech &#347;wiata. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="JHN.1.30"><span class="label">30</span><span class="content">To jest Ten, o kt&#243;rym powiedzia&#322;em: Za mn&#261; idzie kto&#347;, kto pojawi&#322; si&#281; przede mn&#261;, kto istnia&#322; wcze&#347;niej ni&#380; ja. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="JHN.1.31"><span class="label">31</span><span class="content">Ja tak&#380;e wcze&#347;niej Go nie zna&#322;em; lecz dlatego przyszed&#322;em i chrzcz&#281; w wodzie, aby Izrael m&#243;g&#322; Go pozna&#263;. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="JHN.1.32"><span class="label">32</span><span class="content">Jan z&#322;o&#380;y&#322; te&#380; takie &#347;wiadectwo: Widzia&#322;em Ducha, kt&#243;ry niby go&#322;&#261;b zst&#261;pi&#322; z nieba i spocz&#261;&#322; na Nim. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="JHN.1.33"><span class="label">33</span><span class="content">Ja tak&#380;e wcze&#347;niej Go nie zna&#322;em; lecz Ten, kt&#243;ry mnie pos&#322;a&#322;, abym chrzci&#322; w wodzie, powiedzia&#322; do mnie: Je&#347;li zobaczysz kogo&#347;, na kogo Duch zst&#281;puje i pozostaje na nim, wiedz, &#380;e to jest Ten, kt&#243;ry chrzci w Duchu &#346;wi&#281;tym. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="JHN.1.34"><span class="label">34</span><span class="content">Ja to widzia&#322;em i potwierdzam, &#380;e w&#322;a&#347;nie On jest Synem Boga.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Powo&#322;anie pierwszych uczni&#243;w</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="JHN.1.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="JHN.1.35"><span class="label">35</span><span class="content">Nazajutrz zn&#243;w sta&#322; Jan wraz ze swoimi dwoma uczniami. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="JHN.1.36"><span class="label">36</span><span class="content">Wpatruj&#261;c si&#281; w przechodz&#261;cego Jezusa, powiedzia&#322;: Oto Baranek Bo&#380;y. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="JHN.1.37"><span class="label">37</span><span class="content">Po tych s&#322;owach obaj uczniowie poszli za Jezusem. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="JHN.1.38"><span class="label">38</span><span class="content">A gdy Jezus odwr&#243;ci&#322; si&#281; i zobaczy&#322;, &#380;e za Nim id&#261;, zapyta&#322;: Czego szukacie? Odpowiedzieli: Rabbi (to znaczy: Nauczycielu), gdzie mieszkasz? </span></span><span class="verse v39" data-usfm="JHN.1.39"><span class="label">39</span><span class="content">On na to: Chod&#378;cie, to zobaczycie. Poszli wi&#281;c i zobaczyli, gdzie mieszka, i tego dnia zostali ju&#380; u Niego. By&#322;o to oko&#322;o godziny szesnastej. </span></span><span class="verse v40" data-usfm="JHN.1.40"><span class="label">40</span><span class="content">Andrzej, brat Szymona Piotra, by&#322; jednym z tych dw&#243;ch, kt&#243;rzy us&#322;yszeli s&#322;owa Jana i poszli za Jezusem. </span></span><span class="verse v41" data-usfm="JHN.1.41"><span class="label">41</span><span class="content">Odszuka&#322; on najpierw swego brata Szymona i tak powiedzia&#322;: Znale&#378;li&#347;my Mesjasza (to znaczy: Chrystusa). </span></span><span class="verse v42" data-usfm="JHN.1.42"><span class="label">42</span><span class="content">Przyprowadzi&#322; go te&#380; do Jezusa. Jezus za&#347; przyjrza&#322; mu si&#281; uwa&#380;nie i powiedzia&#322;: Ty jeste&#347; Szymon, syn Jana; ty b&#281;dziesz nazywa&#322; si&#281; Kamie&#324; (to znaczy: Piotr).</span></span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="JHN.1.42"><span class="content">  </span></span><span class="verse v43" data-usfm="JHN.1.43"><span class="label">43</span><span class="content">Z nastaniem dnia Jezus zamierza&#322; wyruszy&#263; do Galilei. W&#322;a&#347;nie wtedy spotka&#322; Filipa i zwr&#243;ci&#322; si&#281; do niego: Chod&#378; za Mn&#261;! </span></span><span class="verse v44" data-usfm="JHN.1.44"><span class="label">44</span><span class="content">Filip by&#322; z Betsaidy, z miasta Andrzeja i Piotra. </span></span><span class="verse v45" data-usfm="JHN.1.45"><span class="label">45</span><span class="content">Natkn&#261;&#322; si&#281; on na Natanaela i powiedzia&#322;: Znale&#378;li&#347;my Tego, o kt&#243;rym pisa&#322; Moj&#380;esz w Prawie, a tak&#380;e prorocy &#8212; Jezusa z Nazaretu, syna J&#243;zefa. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="JHN.1.46"><span class="label">46</span><span class="content">A Natanael odpowiedzia&#322;: Czy z Nazaretu mo&#380;e by&#263; co&#347; dobrego? Filip na to: Przyjd&#378; i sam si&#281; przekonaj. </span></span><span class="verse v47" data-usfm="JHN.1.47"><span class="label">47</span><span class="content">Gdy Jezus zobaczy&#322; zbli&#380;aj&#261;cego si&#281; Natanaela, powiedzia&#322; o nim: Oto prawdziwy Izraelita, w kt&#243;rym nie ma udawania. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="JHN.1.48"><span class="label">48</span><span class="content">Natanael zapyta&#322;: Sk&#261;d mnie znasz? A Jezus: Zanim ci&#281; zawo&#322;a&#322; Filip, widzia&#322;em ci&#281; pod figowcem. </span></span><span class="verse v49" data-usfm="JHN.1.49"><span class="label">49</span><span class="content">Mistrzu! &#8212; zawo&#322;a&#322; Natanael. &#8212; Ty jeste&#347; Synem Boga, Ty jeste&#347; Kr&#243;lem Izraela. </span></span><span class="verse v50" data-usfm="JHN.1.50"><span class="label">50</span><span class="content">Wtedy Jezus mu powiedzia&#322;: Wierzysz dlatego, &#380;e widzia&#322;em ci&#281; pod figowcem? Zobaczysz o wiele wi&#281;cej. </span></span><span class="verse v51" data-usfm="JHN.1.51"><span class="label">51</span><span class="content">I doda&#322;: R&#281;cz&#281; i zapewniam: Zobaczycie otwarte </span><span class="qt"><span class="content">niebo</span></span><span class="content">, a wok&#243;&#322; Syna Cz&#322;owieczego </span><span class="qt"><span class="content">wst&#281;puj&#261;cych i zst&#281;puj&#261;cych anio&#322;&#243;w Boga.</span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
 
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej

BibleProject | Pisma św. JanaPrzykład

Pismo Święte

O tym planie

Podobne plany