A feszültségtől Jézus békességéig

Revised Hungarian Bible

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="EXO.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Rendelkez&#233;sek az els&#337;sz&#252;l&#246;ttekr&#337;l &#233;s a kov&#225;sztalan keny&#233;rr&#337;l</div><div class="m"> 1Azut&#225;n &#237;gy besz&#233;lt M&#243;zeshez az &#218;r: 2Nekem szentelj Izr&#225;el fiai k&#246;z&#252;l minden els&#337;sz&#252;l&#246;ttet, amely megnyitja anyja m&#233;h&#233;t; ak&#225;r ember, ak&#225;r &#225;llat, eny&#233;m az. </div><div class="p"> 3M&#243;zes ezt mondta a n&#233;pnek: Eml&#233;kezz&#233;l meg err&#337;l a napr&#243;l, amelyen kij&#246;tt&#233;l Egyiptomb&#243;l, a szolgas&#225;g h&#225;z&#225;b&#243;l, mert er&#337;s k&#233;zzel hozott ki onnan benneteket az &#218;r. Ez&#233;rt nem szabad kov&#225;szosat enni. 4Ma, &#225;b&#237;b h&#243;napban vonultok ki. 5&#201;s ha majd bevisz t&#233;ged az &#218;r a k&#225;na&#225;niak, a hettit&#225;k, az em&#243;riak, a hivviek &#233;s a jeb&#250;sziak f&#246;ldj&#233;re, mert megesk&#252;d&#246;tt aty&#225;idnak, hogy neked adja a tejjel &#233;s m&#233;zzel foly&#243; f&#246;ldet, akkor ebben a h&#243;napban v&#233;gezd el ezt a szertart&#225;st. 6H&#233;t napig egy&#233;l kov&#225;sztalan kenyeret, a hetedik napon pedig tarts &#252;nnepet az &#218;rnak. 7Kov&#225;sztalan kenyeret kell enned h&#233;t napon &#225;t, &#233;s ne l&#225;ssanak n&#225;lad kov&#225;szos kenyeret. M&#233;g csak kov&#225;szt se l&#225;ssanak sehol a ter&#252;leteden. 8&#201;s mondd el fiaidnak azon a napon: Amiatt t&#246;rt&#233;nik ez, amit az &#218;r cselekedett &#233;rt&#252;nk, amikor kij&#246;tt&#252;nk Egyiptomb&#243;l. 9Legyen ez jelk&#233;nt a kezeden &#233;s eml&#233;keztet&#337;k&#233;nt a homlokodon, hogy az &#218;r t&#246;rv&#233;nye a sz&#225;dban legyen. Mert er&#337;s k&#233;zzel hozott ki t&#233;ged az &#218;r Egyiptomb&#243;l. 10Tartsd meg ezt a rendelkez&#233;st a megszabott id&#337;ben &#233;vr&#337;l &#233;vre.</div><div class="p"> 11Ha majd bevisz t&#233;ged az &#218;r a k&#225;na&#225;niak f&#246;ldj&#233;re, ahogyan megesk&#252;d&#246;tt neked &#233;s &#337;seidnek, hogy neked adja, 12akkor add &#225;t az &#218;rnak mindazt, ami megnyitja anyja m&#233;h&#233;t. Minden &#225;llatod els&#337;sz&#252;l&#246;ttje, ha h&#237;m, az &#218;r tulajdona. 13A szam&#225;r els&#337;sz&#252;l&#246;ttj&#233;t juhon v&#225;ltsd meg. Ha nem v&#225;ltod meg, szegd a nyak&#225;t. Minden ember els&#337;sz&#252;l&#246;tt fi&#225;t v&#225;ltsd meg. 14&#201;s ha majd megk&#233;rdezi egykor a fiad, hogy mit jelent ez, akkor mondd el neki: Er&#337;s k&#233;zzel hozott ki benn&#252;nket az &#218;r Egyiptomb&#243;l, a szolgas&#225;g h&#225;z&#225;b&#243;l. 15Mert amikor a f&#225;ra&#243; makacsul nem akart benn&#252;nket elbocs&#225;tani, meg&#246;lt az &#218;r minden els&#337;sz&#252;l&#246;ttet Egyiptomban, az ember els&#337;sz&#252;l&#246;ttj&#233;t csak&#250;gy, mint az &#225;llat els&#337;sz&#252;l&#246;ttj&#233;t. Ez&#233;rt &#225;ldozok v&#233;res&#225;ldozatul az &#218;rnak minden h&#237;met, amely megnyitja anyja m&#233;h&#233;t, &#233;s ez&#233;rt v&#225;ltok meg minden els&#337;sz&#252;l&#246;tt fi&#250;t. 16Legyen ez jelk&#233;nt a kezeden &#233;s eml&#233;keztet&#337;k&#233;nt a homlokodon, mert er&#337;s k&#233;zzel hozott ki benn&#252;nket az &#218;r Egyiptomb&#243;l.</div><div class="s">Az &#218;r vezeti Izr&#225;elt</div><div class="m"> 17Amikor a f&#225;ra&#243; elbocs&#225;totta a n&#233;pet, Isten nem a filiszteusok orsz&#225;ga fel&#233; vezette &#337;ket, b&#225;r arra k&#246;zelebb lett volna. Isten ugyanis azt gondolta: Nehogy megb&#225;nja a n&#233;p a dolgot, ha harcot l&#225;t, &#233;s visszat&#233;rjen Egyiptomba! 18Ez&#233;rt ker&#252;l&#337; &#250;ton vezette Isten a n&#233;pet, a V&#246;r&#246;s-tenger fel&#233; a puszt&#225;n &#225;t. Hadirendben vonultak ki Izr&#225;el fiai Egyiptomb&#243;l. 19J&#243;zsef csontjait is mag&#225;val vitte M&#243;zes, mert J&#243;zsef &#252;nnep&#233;lyesen megeskette Izr&#225;el fiait: Bizonyosan r&#225;tok tekint Isten, &#233;s akkor vigy&#233;tek el innen a csontjaimat magatokkal! </div><div class="p"> 20Azut&#225;n &#250;tnak indultak Szukk&#243;tb&#243;l, &#233;s t&#225;bort &#252;t&#246;ttek &#201;t&#225;mban, a puszta sz&#233;l&#233;n. 21Az &#218;r pedig el&#337;tt&#252;k ment nappal felh&#337;oszlopban, hogy vezesse &#337;ket az &#250;ton, &#233;jjel meg t&#369;zoszlopban, hogy vil&#225;g&#237;tson nekik, &#233;s &#233;jjel-nappal mehessenek. 22Nem t&#225;vozott el a felh&#337;oszlop nappal, sem a t&#369;zoszlop &#233;jjel a n&#233;p el&#337;l.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian Protestant New Translation Revised © Hungarian Bible Society, 2014

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch50" data-usfm="GEN.50.24+GEN.50.25">
 <div class="m">24Azut&#225;n J&#243;zsef ezt mondta testv&#233;reinek: &#201;n meghalok, de Isten bizonyosan r&#225;tok tekint, &#233;s majd elvezet benneteket ebb&#337;l az orsz&#225;gb&#243;l arra a f&#246;ldre, amelyet esk&#252;vel &#237;g&#233;rt meg &#193;brah&#225;mnak, Izs&#225;knak &#233;s J&#225;k&#243;bnak. 25Meg is eskette J&#243;zsef Izr&#225;el fiait: Bizonyosan r&#225;tok tekint Isten, akkor vigy&#233;tek majd el innen a csontjaimat! </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkPSA">
 <div class="chapter ch106" data-usfm="PSA.106.6+PSA.106.7+PSA.106.8+PSA.106.9+PSA.106.10+PSA.106.11+PSA.106.12">
 <div class="q">6V&#233;tkezt&#252;nk &#337;seinkkel egy&#252;tt,</div><div class="q">b&#369;nt, gonoszs&#225;got k&#246;vett&#252;nk el. </div><div class="q"> 7&#336;seink Egyiptomban nem &#233;rtett&#233;k meg csod&#225;idat,</div><div class="q">nem gondoltak nagy szeretetedre,</div><div class="q">hanem engedetlenek voltak a tengern&#233;l,</div><div class="q">a V&#246;r&#246;s-tengern&#233;l. </div><div class="q"> 8De az &#218;r megszabad&#237;totta &#337;ket nev&#233;&#233;rt,</div><div class="q">hogy megismertesse hatalm&#225;t. </div><div class="q"> 9Megdorg&#225;lta a V&#246;r&#246;s-tengert,</div><div class="q">&#233;s az kisz&#225;radt,</div><div class="q">&#225;tvezette &#337;ket a m&#233;ly v&#237;zen,</div><div class="q">ak&#225;r a puszt&#225;ban.</div><div class="q"> 10Megszabad&#237;totta &#337;ket</div><div class="q">gy&#369;l&#246;l&#337;ik kez&#233;b&#337;l,</div><div class="q">megv&#225;ltotta az ellens&#233;g kez&#233;b&#337;l.</div><div class="q"> 11&#220;ld&#246;z&#337;iket v&#237;z bor&#237;totta el,</div><div class="q">egy sem maradt meg k&#246;z&#252;l&#252;k.</div><div class="q"> 12Akkor hittek &#237;g&#233;reteiben,</div><div class="q">&#233;s dics&#233;retet &#233;nekeltek. </div>
 </div>
 </div>
</div>

Exodus: The CovenantMinta

Szentírás

A tervről

Kapcsolódó tervek

A feszültségtől Jézus békességéig