计划信息

君王耶稣:提摩太·凯勒的复活节灵修计划预览

JESUS THE KING: An Easter Devotional By Timothy Keller

9天中的第6天

~将不可能变为可能~

在马可福音10:17-31描述的相遇中,耶稣在告诉我们所有人在基本上都是大有问题的——而钱财尤其会让我们对此问题视而不见。实际上,钱财大有欺骗能力,让我们看不到自己真实的属灵状况,看不到我们需要从上帝而来的仁慈与神奇的干预,才能看得见。若没有上帝、没有神迹、没有恩典,一切都没有可能。

请思想耶稣给这年轻人的劝告。是的,这人确实需要劝告,虽然他外表看来衣着体面合宜。他富有、年轻,可能还长得好看——既富有又年轻的人,多是长得好看的。但他并不拥有一切。若是他有了,就永远不会来寻找耶稣,问他:“我当做什么事才可以承受永生?”

任何一名虔诚的犹太人已经知道这个问题的答案。那时的拉比都会在他们的著作与教导里提出这个问题,他们的答案也总是同一个,在这点上,并没有学派的差异。那就是“遵守上帝的诫命,避免一切的罪”。这年轻人应该早已知道这个答案,那他为什么还要问耶稣?耶稣一针见血的声明“你还缺少一件”,让我们得以领会这年轻人所经历之挣扎的重点。这人在说,“你知道吗,我一切都做得很对:我经济上很成功、社交上很成功、道德上很成功、宗教上很成功。我听说你是位良善的拉比,我想知道,我有没有错过什么、忽略了什么。我觉得还缺了点儿什么。”

他当然错过了某样东西。因为任何一个指望靠自己所做的来承受永生的人,会发现就算以他们成就的一切,仍然会有空虚、不安与怀疑。总会有缺了什么。谁又可能知道自己是否足够好?

你怎样才能在追求成功事业的同时,不落入财富掘出的陷阱?福音以哪些方式改变了——或可能改变——你对钱财的态度?

摘译自提摩太·凯勒牧师所著《君王耶稣》(JESUS THE KING)\n由河源出版社排版重印,河源出版社隶属企鹅兰登书屋。版权所有© 2011 提摩太·凯勒

还摘译提摩太·凯勒与斯彭斯·谢尔顿合著《君王耶稣学习手册》(JESUS THE KING STUDY GUIDE)的部分内容。版权所有© 2015 Zondervan,即哈珀科林斯基督教出版社分部。


按日 5按日 7

读经计划介绍

JESUS THE KING: An Easter Devotional By Timothy Keller

《纽约时报》畅销书作家,著名牧师提摩太·凯勒(Timothy Keller)和大家分享马可福音所载耶稣生平中的一系列事件。在复活节来临前,他通过对这些故事更仔细的查考,为我们的生命与上帝之子生命之间的关系带来新的深刻见解。《君王耶稣》(JESUS THE KING)一书及小组学习手册现已出版,在各书店有售。

摘译自企鹅兰登书屋(Penguin Random House)河源出版社(Riverhead Books)发行的原著,以及哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)发行的学习手册。欲了解更多信息,请访问:http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661或:http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide

YouVersion 使用 cookie 来个性化你的体验。使用我们的网站,即表示你同意我们根据我们的隐私政策来使用 cookie。