До євреїв 7:25

До євреїв 7:25 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тому Він і може до кінця спасати тих, що приходять через Нього до Бога, будучи завжди живим, щоб клопотатися за них.

До євреїв 7:25 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому, будучи завжди живим, Він може завжди спасати тих, хто приходить до Бога через Нього, аби заступатися за них.

До євреїв 7:25 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ось чому Він здатний вічно спасати тих, хто через Нього наблизиться до Всевишнього. Адже Він завжди живий, щоб заступатися за них перед Господом.

До євреїв 7:25 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тому може Він завжди й спасати тих, хто через Нього до Бога приходить, бо Він завжди живий, щоб за них заступитись.

До євреїв 7:25 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тим же і спасти може до кінця приходящих через Нього до Бога, будучи вічно жив, щоб посередникувати за них.