До євреїв 4:16

До євреїв 4:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож рушаймо впевнено до Божого престолу благодаті, щоб здобути милість і підтримку в тяжкі часи нашої скрути.

До євреїв 4:16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тож приходьмо зі сміливістю до престолу благодаті, щоб отримати милість і знайти благодать для своєчасної допомоги.

До євреїв 4:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Отож, приступаймо з відвагою до престолу благодаті, щоб прийняти милість та для своєчасної допомоги знайти благодать.

До євреїв 4:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому приступаймо сміливо до престолу благодаті, щоб одержати милість і знайти благодать для своєчасної допомоги.

До євреїв 4:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Приступаймо ж з одвагою до престола благодати, щоб прийняти милость і знайти благодать на поміч зачасу.