До ефесян 1:17

До ефесян 1:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я молюся, щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, славний Отець, дарував вам мудре серце й відкритість до Його одкровення, щоб ви могли пізнати Його.

До ефесян 1:17 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

щоб Бог нашого Господа Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа премудрості й одкровення у пізнанні Його

До ефесян 1:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа премудрости та відкриття для пізнання Його

До ефесян 1:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

щоби Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа мудрості й відкриття для Його пізнання

До ефесян 1:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам духа премудрости й відкриття на познаннє Його