2-е до коринтян 9:6

2-е до коринтян 9:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Пам’ятайте: хто скупо посіє, той і пожне скупо. Хто ж сіє щедро, той і врожай матиме багатий.

2-е до коринтян 9:6 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Я ось що скажу: хто сіє скупо, той скупо й пожне, а хто сіє щедро, той щедро й пожне.

2-е до коринтян 9:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А до цього кажу: Хто скупо сіє, той скупо й жатиме, а хто сіє щедро, той щедро й жатиме!

2-е до коринтян 9:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Втім, хто сіє скупо, той скупо і жатиме, а хто сіє щедро, той щедро і пожне.

2-е до коринтян 9:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Оце ж: хто сїє скупо, скупо й жати ме; а хто сїє в дарах, в дарах і жати ме.