Eski Antlaşma - Büyük Peygamberler

Eski Antlaşma - Süleyman'ın Özdeyişleri

Romalılar

Elçilerin İşleri

Luka

'Daha İyisi Var' Okuma Planı

60'tan Geri Sayım

Tanrı'nın Bütün Yaptıklarını Hatırlamak

1 & 2 Petrus

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="ROM.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1&#304;sa Mesih'in kulu, Tanr&#305;'n&#305;n M&#252;jdesi'ni yaymak &#252;zere se&#231;ilip el&#231;i olmaya &#231;a&#287;r&#305;lan ben Pavlus'tan selam! 2-4Tanr&#305;, O&#287;lu Rabbimiz &#304;sa Mesih'le ilgili bu M&#252;jde'yi peygamberleri arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla Kutsal Yaz&#305;lar'da &#246;nceden vaat etti. Rabbimiz &#304;sa Mesih beden a&#231;&#305;s&#305;ndan Davut'un soyundand&#305;r; kutsall&#305;k ruhu a&#231;&#305;s&#305;ndan ise &#246;l&#252;mden dirilmekle Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu oldu&#287;u kudretle ilan edildi. 5Her ulustan insan&#305;n iman edip s&#246;z dinlemesini sa&#287;lamak i&#231;in Mesih arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla ve O'nun ad&#305; u&#287;runa Tanr&#305; l&#252;tfuna ve el&#231;ilik g&#246;revine sahip olduk. 6&#304;sa Mesih'in &#231;a&#287;r&#305;lm&#305;&#351;lar&#305; olan sizler de bu uluslardans&#305;n&#305;z. 7Tanr&#305;'n&#305;n Roma'da bulunan, kutsal olmaya &#231;a&#287;r&#305;lan b&#252;t&#252;n sevdiklerine, Babam&#305;z Tanr&#305;'dan ve Rab &#304;sa Mesih'ten size l&#252;tuf ve esenlik olsun.</div><div class="s1">Pavlus'un Roma'ya Gitme &#214;zlemi</div><div class="p"> 8&#304;lkin hepiniz i&#231;in &#304;sa Mesih arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla Tanr&#305;m'a &#351;&#252;krediyorum. &#199;&#252;nk&#252; iman&#305;n&#305;z b&#252;t&#252;n d&#252;nyada duyuruluyor. 9-10O&#287;lu'nun M&#252;jdesi'ni yaymakta b&#252;t&#252;n varl&#305;&#287;&#305;mla kulluk etti&#287;im Tanr&#305;, sizi durmadan, her zaman dualar&#305;mda and&#305;&#287;&#305;ma tan&#305;kt&#305;r. Tanr&#305;'n&#305;n iste&#287;iyle sonunda bir yol bulup yan&#305;n&#305;za gelmek i&#231;in dua ediyorum. 11&#199;&#252;nk&#252; ruh&#231;a peki&#351;meniz i&#231;in size ruhsal bir arma&#287;an ula&#351;t&#305;rmak &#252;zere sizi g&#246;rmeyi &#231;ok istiyorum. 12Yani, ben aran&#305;zdayken kar&#351;&#305;l&#305;kl&#305; olarak birbirimizin iman&#305;yla cesaret buluruz demek istiyorum.</div><div class="p"> 13 # 
 El&#231;.19:21
 Karde&#351;ler, &#246;teki uluslar aras&#305;nda oldu&#287;u gibi, &#231;al&#305;&#351;malar&#305;m&#305;n sizin aran&#305;zda da &#252;r&#252;n vermesi i&#231;in yan&#305;n&#305;za gelmeyi bir&#231;ok kez ama&#231;lad&#305;&#287;&#305;m&#305;, ama &#351;imdiye dek hep engellendi&#287;imi bilmenizi istiyorum. 14Grekler'e ve Grek olmayanlara, bilgelere ve bilgisizlere kar&#351;&#305; sorumlulu&#287;um var. 15Bu nedenle Roma'da bulunan sizlere de M&#252;jde'yi elimden geldi&#287;ince bildirmek i&#231;in sab&#305;rs&#305;zlan&#305;yorum. 16#Mar.8:38 &#199;&#252;nk&#252; M&#252;jde'den utanm&#305;yorum. M&#252;jde iman eden herkesin &#8211;&#246;nce Yahudiler'in, sonra Yahudi olmayanlar&#305;n&#8211; kurtulu&#351;u i&#231;in Tanr&#305; g&#252;c&#252;d&#252;r. 17#Hab.2:4 Tanr&#305;'n&#305;n insan&#305; aklad&#305;&#287;&#305;#1:17 &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n insan&#305; aklad&#305;&#287;&#305;&#8221; ya da &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n adaleti&#8221;., M&#252;jde'de a&#231;&#305;klan&#305;r. Aklanma yaln&#305;z imanla olur. Yaz&#305;lm&#305;&#351; oldu&#287;u gibi, &#8220;&#304;manla aklanan ya&#351;ayacakt&#305;r#1:17 &#8220;&#304;manla aklanan ya&#351;ayacakt&#305;r&#8221; ya da &#8220;Do&#287;ru ki&#351;i imanla ya&#351;ayacakt&#305;r&#8221;..&#8221;</div><div class="s1">Tanr&#305;'ya &#304;syan</div><div class="p"> 18Haks&#305;zl&#305;kla ger&#231;e&#287;e engel olan insanlar&#305;n b&#252;t&#252;n tanr&#305;s&#305;zl&#305;&#287;&#305;na ve haks&#305;zl&#305;&#287;&#305;na kar&#351;&#305; Tanr&#305;'n&#305;n gazab&#305; g&#246;kten a&#231;&#305;k&#231;a g&#246;sterilmektedir. 19&#199;&#252;nk&#252; Tanr&#305;'ya ili&#351;kin bilinen ne varsa, g&#246;zlerinin &#246;n&#252;ndedir; Tanr&#305; hepsini g&#246;zlerinin &#246;n&#252;ne sermi&#351;tir. 20Tanr&#305;'n&#305;n g&#246;r&#252;nmeyen nitelikleri &#8211;sonsuz g&#252;c&#252; ve Tanr&#305;l&#305;&#287;&#305;&#8211; d&#252;nya yarat&#305;lal&#305; beri O'nun yapt&#305;klar&#305;yla anla&#351;&#305;lmakta, a&#231;&#305;k&#231;a g&#246;r&#252;lmektedir. Bu nedenle &#246;z&#252;rleri yoktur. 21#Ef.4:17-18 Tanr&#305;'y&#305; bildikleri halde O'nu Tanr&#305; olarak y&#252;celtmediler, O'na &#351;&#252;kretmediler. Tersine, d&#252;&#351;&#252;ncelerinde budalal&#305;&#287;a d&#252;&#351;t&#252;ler; anlay&#305;&#351;s&#305;z y&#252;reklerini karanl&#305;k b&#252;r&#252;d&#252;. 22Ak&#305;ll&#305; olduklar&#305;n&#305; ileri s&#252;rerken ak&#305;ls&#305;z olup &#231;&#305;kt&#305;lar. 23#Yas.4:16-18 &#214;l&#252;ms&#252;z Tanr&#305;'n&#305;n y&#252;celi&#287;i yerine &#246;l&#252;ml&#252; insana, ku&#351;lara, d&#246;rt ayakl&#305;lara, s&#252;r&#252;ngenlere benzeyen putlar&#305; ye&#287;lediler.</div><div class="p"> 24Bu y&#252;zden Tanr&#305;, birbirlerinin bedenlerini a&#351;a&#287;&#305;las&#305;nlar diye, onlar&#305; y&#252;reklerinin tutkular&#305; i&#231;inde ahlaks&#305;zl&#305;&#287;a teslim etti. 25Tanr&#305;'yla ilgili ger&#231;e&#287;in yerine yalan&#305;#1:25 &#8220;Tanr&#305;'yla ilgili ger&#231;e&#287;in yerine yalan&#305;&#8221; ya da &#8220;ger&#231;ek Tanr&#305;'n&#305;n yerine sahte ilahlar&#305;&#8221;. koydular. Yaradan'&#305;n yerine yarat&#305;&#287;a tap&#305;p kulluk ettiler. Oysa Tanr&#305; sonsuza dek &#246;v&#252;lmeye lay&#305;kt&#305;r! Amin.</div><div class="p"> 26&#304;&#351;te b&#246;ylece Tanr&#305; onlar&#305; utan&#231; verici tutkulara teslim etti. Kad&#305;nlar&#305; bile do&#287;al ili&#351;ki yerine do&#287;al olmayan&#305; ye&#287;lediler. 27Ayn&#305; &#351;ekilde erkekler de kad&#305;nla do&#287;al ili&#351;kilerini b&#305;rak&#305;p birbirleri i&#231;in &#351;ehvetle yan&#305;p tutu&#351;tular. Erkekler erkeklerle utan&#231; verici ili&#351;kilere girdiler ve kendi bedenlerinde sap&#305;kl&#305;klar&#305;na yara&#351;an kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; ald&#305;lar.</div><div class="p"> 28Tanr&#305;'y&#305; tan&#305;makta yarar g&#246;rmedikleri i&#231;in Tanr&#305; onlar&#305; yarars&#305;z d&#252;&#351;&#252;ncelere, yak&#305;&#351;&#305;ks&#305;z davran&#305;&#351;lara teslim etti. 29Her t&#252;rl&#252; haks&#305;zl&#305;k, k&#246;t&#252;l&#252;k, a&#231;g&#246;zl&#252;l&#252;k ve kinle doldular. K&#305;skan&#231;l&#305;k, &#246;ld&#252;rme h&#305;rs&#305;, &#231;eki&#351;me, hile, k&#246;t&#252; niyetle doludurlar. 30-31Dedikoducu, yerici, Tanr&#305;'dan nefret eden, k&#252;stah, kibirli, &#246;v&#252;ngen, k&#246;t&#252;l&#252;k &#252;reten, anne baba s&#246;z&#252; dinlemeyen, anlay&#305;&#351;s&#305;z, s&#246;z&#252;nde durmaz, sevgiden yoksun, ac&#305;mas&#305;z insanlard&#305;r. 32B&#246;yle davrananlar&#305;n &#246;l&#252;m&#252; hak etti&#287;ine ili&#351;kin Tanr&#305; buyru&#287;unu bildikleri halde, bunlar&#305; yaln&#305;z yapmakla kalmaz, yapanlar&#305; da onaylarlar.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="ACT.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1-2 # 
 Luk.1:1-4
 Ey Teofilos,</div><div class="p">&#304;lk kitab&#305;mda#1:1-2 &#8220;&#304;lk kitab&#305;m&#8221;: &#304;ncil'in Luka k&#305;sm&#305;. &#304;sa'n&#305;n yap&#305;p &#246;&#287;retmeye ba&#351;lad&#305;&#287;&#305; her &#351;eyi, se&#231;mi&#351; oldu&#287;u el&#231;ilere Kutsal Ruh arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla buyruklar verip yukar&#305; al&#305;nd&#305;&#287;&#305; g&#252;ne dek olanlar&#305; yazm&#305;&#351;t&#305;m. 3&#304;sa, &#246;l&#252;m ac&#305;s&#305;n&#305; &#231;ektikten sonra bir&#231;ok inand&#305;r&#305;c&#305; kan&#305;tlarla el&#231;ilere dirilmi&#351; oldu&#287;unu g&#246;sterdi. K&#305;rk g&#252;n s&#252;reyle onlara g&#246;r&#252;nerek Tanr&#305;'n&#305;n Egemenli&#287;i hakk&#305;nda konu&#351;tu. 4#Luk.24:49 Kendileriyle birlikteyken onlara &#351;u buyru&#287;u vermi&#351;ti: &#8220;Yeru&#351;alim'den ayr&#305;lmay&#305;n, Baba'n&#305;n verdi&#287;i ve benden duydu&#287;unuz s&#246;z&#252;n ger&#231;ekle&#351;mesini bekleyin. 5#Mat.3:11; Mar.1:8; Luk.3:16; Yu.1:33 &#350;&#246;yle ki, Yahya suyla vaftiz etti, ama sizler birka&#231; g&#252;ne kadar Kutsal Ruh'la vaftiz edileceksiniz.&#8221;</div><div class="s1">&#304;sa G&#246;&#287;e Al&#305;n&#305;yor</div><div class="p"> 6El&#231;iler bir araya geldiklerinde &#304;sa'ya &#351;unu sordular: &#8220;Ya Rab, &#304;srail'e egemenli&#287;i &#351;imdi mi geri vereceksin?&#8221;</div><div class="p"> 7&#304;sa onlara, &#8220;Baba'n&#305;n kendi yetkisiyle belirlemi&#351; oldu&#287;u zamanlar&#305; ve tarihleri bilmenize gerek yok&#8221; kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;n&#305; verdi. 8#Mat.28:19; Mar.16:15; Luk.24:47-48 &#8220;Ama Kutsal Ruh &#252;zerinize inince g&#252;&#231; alacaks&#305;n&#305;z. Yeru&#351;alim'de, b&#252;t&#252;n Yahudiye ve Samiriye'de ve d&#252;nyan&#305;n d&#246;rt buca&#287;&#305;nda benim tan&#305;klar&#305;m olacaks&#305;n&#305;z.&#8221;</div><div class="p"> 9 # 
 Mar.16:19; Luk.24:50-51 &#304;sa bunlar&#305; s&#246;yledikten sonra, onlar&#305;n g&#246;zleri &#246;n&#252;nde yukar&#305; al&#305;nd&#305;. Bir bulut O'nu al&#305;p g&#246;zlerinin &#246;n&#252;nden uzakla&#351;t&#305;rd&#305;. 10&#304;sa giderken onlar g&#246;zlerini g&#246;&#287;e dikmi&#351; bak&#305;yorlard&#305;. Tam o s&#305;rada, beyaz giysiler i&#231;inde iki adam yanlar&#305;nda belirdi. 11&#8220;Ey Celileliler, neden g&#246;&#287;e bak&#305;p duruyorsunuz?&#8221; diye sordular. &#8220;Aran&#305;zdan g&#246;&#287;e al&#305;nan &#304;sa, g&#246;&#287;e &#231;&#305;kt&#305;&#287;&#305;n&#305; nas&#305;l g&#246;rd&#252;n&#252;zse, ayn&#305; &#351;ekilde geri gelecektir.&#8221;</div><div class="s1">Mattiya, Yahuda'n&#305;n Yerine Se&#231;iliyor</div><div class="p"> 12Bundan sonra el&#231;iler, Yeru&#351;alim'den yakla&#351;&#305;k bir kilometre#1:12 &#8220;Yakla&#351;&#305;k bir kilometre&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Bir &#350;abat G&#252;n&#252; yolculu&#287;u&#8221;. Yahudi din kurallar&#305;na g&#246;re &#350;abat G&#252;n&#252; 2 000 ar&#351;&#305;ndan (yakla&#351;&#305;k 1 050 m.) fazla yol gitmek yasakt&#305;. uzakl&#305;ktaki Zeytin Da&#287;&#305;'ndan Yeru&#351;alim'e d&#246;nd&#252;ler. 13#Mat.10:2-4; Mar.3:14-19; Luk.6:13-16 Kente girince kald&#305;klar&#305; evin &#252;st kat&#305;ndaki odaya &#231;&#305;kt&#305;lar. Petrus, Yuhanna, Yakup, Andreas, Filipus, Tomas, Bartalmay, Matta, Alfay o&#287;lu Yakup, Yurtsever Simun ve Yakup o&#287;lu Yahuda oradayd&#305;. 14Bunlar &#304;sa'n&#305;n annesi Meryem, &#246;b&#252;r kad&#305;nlar ve &#304;sa'n&#305;n karde&#351;leriyle tam bir birlik i&#231;inde s&#252;rekli dua ediyordu.</div><div class="p"> 15-16O g&#252;nlerde Petrus, yakla&#351;&#305;k y&#252;z yirmi karde&#351;ten olu&#351;an bir toplulu&#287;un ortas&#305;nda aya&#287;a kalk&#305;p &#351;&#246;yle konu&#351;tu: &#8220;Karde&#351;ler, Kutsal Ruh'un, &#304;sa'y&#305; tutuklayanlara k&#305;lavuzluk eden Yahuda ile ilgili olarak Davut'un a&#287;z&#305;yla &#246;nceden bildirdi&#287;i Kutsal Yaz&#305;'n&#305;n yerine gelmesi gerekiyordu. 17Yahuda bizden biri say&#305;lm&#305;&#351; ve bu hizmette yerini alm&#305;&#351;t&#305;.&#8221;</div><div class="p"> 18 # 
 Mat.27:3-8
 Bu adam, yapt&#305;&#287;&#305; k&#246;t&#252;l&#252;&#287;&#252;n kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;nda ald&#305;&#287;&#305; &#252;cretle bir tarla sat&#305;n ald&#305;. Sonra ba&#351; a&#351;a&#287;&#305; d&#252;&#351;t&#252;, bedeni yar&#305;ld&#305; ve b&#252;t&#252;n ba&#287;&#305;rsaklar&#305; d&#305;&#351;ar&#305; d&#246;k&#252;ld&#252;. 19Yeru&#351;alim'de ya&#351;ayan herkes olay&#305; duydu. Tarlaya kendi dillerinde Kan Tarlas&#305; anlam&#305;na gelen Hakeldema ad&#305;n&#305; verdiler.</div><div class="p"> 20 # 
 Mez.69:25; Mez.109:8 &#8220;Nitekim Mezmurlar Kitab&#305;'nda &#351;&#246;yle yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r&#8221; dedi Petrus.</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8220; &#8216;Onun konutu &#305;ss&#305;z kals&#305;n,</div><div class="q1">&#304;&#231;inde oturan olmas&#305;n.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="q1">Ve, &#8216;Onun g&#246;revini bir ba&#351;kas&#305; &#252;stlensin.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="p"> 21-22 # 
 Mat.3:16; Mar.1:9; Luk.3:21-22 #Mar.16:19; Luk.24:51 &#8220;Buna g&#246;re, Yahya'n&#305;n vaftiz d&#246;neminden ba&#351;layarak Rab &#304;sa'n&#305;n aram&#305;zdan yukar&#305; al&#305;nd&#305;&#287;&#305; g&#252;ne de&#287;in bizimle birlikte ge&#231;irdi&#287;i b&#252;t&#252;n s&#252;re boyunca yan&#305;m&#305;zda bulunan adamlardan birinin, &#304;sa'n&#305;n dirili&#351;ine tan&#305;kl&#305;k etmek &#252;zere bize kat&#305;lmas&#305; gerekir.&#8221;</div><div class="p"> 23B&#246;ylece iki ki&#351;iyi, Barsabba denilen ve Yustus diye de bilinen Yusuf ile Mattiya'y&#305; &#246;nerdiler. 24-25Sonra &#351;&#246;yle dua ettiler: &#8220;Ya Rab, sen herkesin y&#252;re&#287;ini bilirsin. Yahuda'n&#305;n, ait oldu&#287;u yere gitmek i&#231;in b&#305;rakt&#305;&#287;&#305; bu hizmeti ve el&#231;ilik g&#246;revini &#252;stlenmek &#252;zere bu iki ki&#351;iden hangisini se&#231;ti&#287;ini g&#246;ster bize.&#8221; 26Ard&#305;ndan bu iki ki&#351;iye kura &#231;ektirdiler; kura Mattiya'ya d&#252;&#351;t&#252;. B&#246;ylelikle Mattiya on bir el&#231;iye kat&#305;ld&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yeni Antlaşma’daki Mektuplar ve Elçilerin İşleri Örnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar