Исаия 1
1
1Вот видение Исаии, сына Амоса, в котором Бог явил ему то, что случится с Иудеей и Иерусалимом, и которое он видел во времена царствования в Иудее Уззии, Иофама, Ахаза и Езекии.
Бог выступает против людей
2Слушайте, небеса и земля, что говорит Господь:
«Я вырастил детей Моих, Я их воспитал,
но они от Меня отвернулись.
3Знают быки своего хозяина,
и знает осёл, где кормушка его,
но народ Израиля не знает Меня,
народ Мой не понимает».
4Насколько же грешен народ Израиля!
Вина израильтян словно бремя,
которое они должны нести.
Они подобны вредным и непослушным детям#1:4 Они… детям Или «Они подобны непослушным детям злых родителей»..
Они оставили Бога и оскорбили Святого Израиля,
они покинули Его и отнеслись к Нему как к страннику.
5Господь говорит:
«Люди, почему Я вынужден
по-прежнему вас наказывать?
Я наказал вас, но вы не изменились
и продолжали восставать против Меня.
И теперь болят у вас и голова, и сердце#1:5 болят… сердце Или «больны каждое сердце и каждая голова»..
6От самых ног до темени изранены ваши тела,
покрыты они порезами и язвами,
но вас не беспокоило,
что грязны и неперевязаны они.
7Ваша земля опустошена, а города сожжены,
враги забрали вашу землю,
а чужестранцы унесли всё, что на ней росло.
Опустела она словно разорённая чужеземцами#1:7 Опустела… чужеземцами Или «Земля так же разорена, как и земля чужеземцев». Возможно, речь идёт о гражданской войне в Израиле или о тех городах, которые уничтожил Господь, например, Содом и Гоморру..
Предупреждение Иерусалиму
8Иерусалим, дочь Сиона,
осталась словно пустой шатёр среди виноградника,
как старый шалаш в огороде
или как город, осаждённый врагом».
9Если бы Господь Всемогущий уничтожил весь народ
и не позволил некоторым из нас выжить,
то мы бы тоже были стёрты с лица земли,
подобно Содому и Гоморре.
Нас едва не постигла та же участь!
Бог хочет истинного служения
10Слушайте весть от Господа, правители Содома!
Слушай поучения Господние, народ Гоморры!#1:10 Слушайте… Гоморры В этом стихе речь идёт о правителях и народе Иудеи.
11Господь говорит:
«Почему вы продолжаете приносить Мне жертвы?
С Меня довольно всех этих жертв баранов и бычьего жира.
Я не желаю принимать кровь коров, овец и козлов.
12Кто просил вас, чтобы вы топтали всё в Моём дворе,
каждый раз, когда приходите на встречу со Мной?
13Не приносите Мне больше жертв,
Мне отвратительно ваше благовонное курение,
ненавистны ваши субботы и пиры новолуния.
Я ненавижу зло, творимое вами
на ваших святых собраниях!
14Всей душой Своей Я ненавижу
ваши ежемесячные сборы и советы,
они стали для Меня тяжким бременем.
15Когда вы поднимаете руки в молитве,
Я не желаю вас видеть,
и, когда вы умножаете свои моления,
Я их не слышу, потому что ваши руки в крови.
16Омойтесь и очиститесь,
прекратите совершать злые поступки,
ведь все они перед взором Моим!
Перестаньте творить зло!
17Научитесь делать добро,
ищите справедливости,
наказывайте тех, кто угнетает других,
охраняйте права сирот и вдов».
18Господь говорит:
«Приходите, и мы рассудим всё это.
И даже если вы испачканы красными пятнами греха, то выбелю Я их,
и станете вы словно белоснежная шерсть.
19Если послушаете Меня и примете,
что Я говорю, то получите#1:19 получите Буквально «будете вкушать». блага земные.
20Если же откажетесь слушать
и восстанете против Меня,
тогда враги вас уничтожат»#1:20 уничтожат Буквально «пожрут»..
Так говорит Господь.
Иерусалим неверен Богу
21Господь говорит: «Взгляни на Иерусалим,
город, который был верен Мне.
Что подтолкнуло его к блуду?#1:21 блуд То есть «идолопоклонство». Зачастую Господь сравнивал поклонение лжебогам с блудом. См.: Иер. 2:20 и Ос. 1:2.
В прошлом Иерусалим был исполнен доброты,
и поэтому справедливость должна править им.
Но сейчас там живут одни убийцы.
22Когда-то вы были подобны чистому серебру,
но сейчас вас можно лишь с примесями сравнить,
от которых избавляются люди.
Вы как вино, смешанное и разбавленное водой.
23Ваши властители —
законоотступники и сообщники воров.
Все они любят взятки, ожидают платы
и не ищут справедливости для вдов и сирот,
и не обращают внимания на тех,
кто о помощи взывает».
24Поэтому Властитель, Господь Всемогущий,
Могущественный Израиля говорит:
«Я накажу вас, враги Мои,
и вы больше не будете причинять бед.
25Как щёлоком чистят серебро,
так и Я сотру все ваши грехи
и очищу вас от всякой примеси.
26Я приведу обратно судей,
которые были у вас прежде,
а ваши советники будут такими же,
как были раньше.
И тогда вас станут называть
„Добрым и верным городом”».
27Господь добр и праведен,
Он спасёт Сион и тех, кто обратится к Нему.
28Преступники же и грешники,
а также все те, кто оставили Господа,
будут уничтожены.
29Вам будет стыдно за сады#1:29 сады Имеются в виду сады, в которых народ поклонялся лжебогам. и дубовые рощи,
в которых вы поклонялись,
30потому что вы станете подобны дубам,
чья листва умирает,
словно сад, засыхающий без воды.
31Сильные станут высохшей корою,
а дела их — искрами,
рождающими огонь, и будут они гореть,
и никто не сможет погасить тот огонь.
Выбрано:
Исаия 1: RSP
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Bible League International