Job 6
6
Job odgovara Elifazu
1Tada je Job odgovorio:
2»O, kad bi mi se gorčina mogla izmjeriti,
a sav moj jad staviti na vagu!
3Bili bi teži od sveg morskoga pijeska.
Zato su mi riječi brzoplete.
4U meni su strijele Svemoćnoga,
moj duh ispija njihov otrov.
Božje strahote na mene su se ustremile.
5I magarac njače kad nema trave!
I vol muče kad nema hrane!
6Neukusno jelo ne jede se bez soli.
Bljutavi bjelanjak nema slasti.
7Ne želim jesti što mi je Bog pripremio#6,7 što mi je Bog pripremio Dodano radi boljeg razumijevanja teksta.
jer mi je muka od toga.
8O, kad bi mi molba bila ispunjena,
kad bi mi Bog dao ono za čim čeznem!
9O, kad bi me Bog htio satrti,
zamahnuti rukom i uništiti me!
10Tada bih barem imao ovu utjehu:
kroz svu patnju koju sam podnio,
govorio sam istinu o Svetome.
11Nemam snage da bih se još nadao,
ne mogu izdržati to što me čeka na kraju.
12Zar sam čvrst kao kamen?
Zar mi je tijelo od bronce?
13Nemam snage da si pomognem,
sad kad mi je svaki uspjeh uskraćen.
14Čovjek u nevolji treba prijatelja,
čak i ako se okrenuo od Svemoćnoga.#6,14 Druga mogućnost prijevoda: »Ljudi koji nisu vjerni svojim prijateljima izgubili su strah od Svemoćnoga«.
15Ali moja su braća nepouzdana
kao potok bez stalnog toka,
kao potoci koji se izlijevaju,
16kad su ispunjeni ledom
i nabujali od rastopljenog snijega.
17Ali u sušno doba prestaju teći
i u žezi nestaju iz korita.
18Skreću s tokova svojih,
zalaze u prazno i propadaju.
19Karavane iz Teme ih traže,
nadaju im se putnici iz Šebe.
20Uzdaju se u njih, ali se razočaraju;
kad stignu do njih, shvate da su prevareni.
21Vi ste meni postali takvi —
vidjeli ste moju nesreću i uplašili se.
22Jesam li vas tražio da mi nešto date,
da ponudite mito od svog bogatstva,
23izbavite iz ruku neprijatelja,
otkupite iz pandži tlačitelja?
24Poučite me, i ušutjet ću.
Pokažite mi gdje sam pogriješio.
25Iskrene su riječi snažne,
ali vaši su prijekori krivi.
26Zar mislite ukoravati očajnika,
kao da govori bez razloga?
27Vi biste bacili kocku za siroče
i trgovali biste svojim prijateljem.
28Sada me, molim vas, pogledajte.
Kunem se da vam ne bih lagao u lice.
29Popustite i ne budite nepravedni;
razmislite, radi se o mojoj nedužnosti.
30Govorim li što krivo?
Zar ne razlikujem laž od istine?
Trenutno odabrano:
Job 6: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International