Jesaja 1:29-30
Jesaja 1:29-30 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Ja, ni skall komma på skam med de terebinter som var er lust, ni skall få skämmas över de lustgårdar som ni har utvalt. Ty ni skall bli som en terebint med vissnade löv, som en lustgård utan vatten.
Jesaja 1:29-30 Svenska 1917 (SVEN)
Ja, de skola komma på skam med de terebinter som voro eder fröjd; och I skolen få blygas över de lustgårdar som I haden så kära. Ty I skolen bliva såsom en terebint med vissnade löv och varda lika en lustgård utan något vatten.
Jesaja 1:29-30 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Ja, ni ska få skämmas över terebinterna som var er lust, blygas över trädgårdarna som ni har utvalt, för ni ska bli som en terebint med vissnade löv, som en lustgård utan vatten.