От Матфея святое благовествование 3:3
От Матфея святое благовествование 3:3 Синодальный перевод (СИНОД)
Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.
От Матфея святое благовествование 3:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Это о нём говорил пророк Исаия: «Голос раздаётся в пустыне, восклицая: „Подготовьте путь Господу, проложите Ему тропы прямые”».
От Матфея святое благовествование 3:3 Новый русский перевод (НРП)
Об Иоанне говорил пророк Исаия: «Голос раздается в пустыне: „Приготовьте путь Господу, сделайте прямыми дороги Его!“»