От Иоанна святое благовествование 1:1
От Иоанна святое благовествование 1:1 Синодальный перевод (СИНОД)
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
От Иоанна святое благовествование 1:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Ещё до начала существования мира было Слово. И Слово было с Богом, и Слово было Бог.
От Иоанна святое благовествование 1:1 Новый русский перевод (НРП)
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Богом.
От Иоанна святое благовествование 1:1 Синодальный перевод (SYNO)
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.