Первое послание к Коринфянам 12:27

Первое послание к Коринфянам 12:27 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вы — тело Христово, и каждый из вас — часть его.

Первое послание к Коринфянам 12:27 Синодальный перевод (СИНОД)

И вы — тело Христово, а порознь — члены.

Первое послание к Коринфянам 12:27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Итак, вы вместе — тело Христово и каждый в отдельности — часть этого тела.

Первое послание к Коринфянам 12:27 Новый русский перевод (НРП)

Итак, вы — тело Христа, и каждый из вас — орган в Его теле.

Первое послание к Коринфянам 12:27 Синодальный перевод (SYNO)

И вы — тело Христово, а порознь — члены.