Marcu 3:24-25
Marcu 3:24-25 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și dacă o împărăție este dezbinată împotriva ei însăși, acea împărăție nu poate sta în picioare. Și dacă o casă este dezbinată împotriva ei însăși, acea casă nu poate sta în picioare.
Marcu 3:24-25 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dacă un regat este dezbinat împotriva lui însuși prin conflicte interne, desigur că nu va putea supraviețui. Și dacă o casă este dezbinată prin conflicte în interiorul acelei familii, se va distruge.
Marcu 3:24-25 Noua Traducere Românească (NTR)
Dacă o împărăție este dezbinată împotriva ei înseși, împărăția aceea nu poate dăinui. Iar dacă o familie este dezbinată împotriva ei înseși, familia aceea nu va putea dăinui.