João 20:21-22
João 20:21-22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ele falou-lhes novamente: “Paz seja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu os estou enviando”. Depois Jesus assoprou neles e disse: “Recebam o Espírito Santo.
João 20:21-22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Novamente, Jesus disse: ― Paz seja com vocês! Como o Pai me enviou, assim eu os envio. Depois de dizer isso, soprou sobre eles e disse: ― Recebam o Espírito Santo.
João 20:21-22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Paz seja convosco! Assim como o Pai me enviou, eu também vos envio. E, havendo dito isto, soprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.
João 20:21-22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Mais uma vez, ele disse: “Paz seja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu os envio”. Então soprou sobre eles e disse: “Recebam o Espírito Santo.
João 20:21-22 Nova Almeida Atualizada (NAA)
E Jesus lhes disse outra vez: — Que a paz esteja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu também envio vocês. E, havendo dito isso, soprou sobre eles e disse-lhes: — Recebam o Espírito Santo.
João 20:21-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Então Jesus disse de novo: — Que a paz esteja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu também envio vocês. Depois soprou sobre eles e disse: — Recebam o Espírito Santo.
