2Timóteo 1:5
2Timóteo 1:5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Recordo‑me da sua fé não fingida, que primeiro habitou em Loide, a sua avó, e na sua mãe, Eunice, e estou convencido de que também habita em você.
2Timóteo 1:5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
pela recordação que guardo de tua fé sem fingimento, a mesma que, primeiramente, habitou em tua avó Loide e em tua mãe Eunice, e estou certo de que também, em ti.
2Timóteo 1:5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lembro-me de sua fé sincera, como era a de sua avó, Loide, e de sua mãe, Eunice, e sei que em você essa mesma fé continua firme.
2Timóteo 1:5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Lembro-me da sua fé não fingida, tal como ocorreu com a sua mãe Eunice e sua avó Lóide; e estou certo de que esta mesma fé continua em você.
2Timóteo 1:5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Lembro da sua fé sem fingimento, a mesma que, primeiramente, habitou em sua avó Loide e em sua mãe Eunice, e estou certo de que habita também em você.