1Pedro 3:9
1Pedro 3:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Não paguem mal com mal, nem insulto com insulto; ao contrário, bendigam, pois vocês sabem que para isso foram chamados e, assim, receberão bênção por herança.
1Pedro 3:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
não pagando mal por mal ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo, pois para isto mesmo fostes chamados, a fim de receberdes bênção por herança.
1Pedro 3:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Não retribuam mal por mal, nem insulto com insulto. Ao contrário, retribuam com uma bênção. Foi para isso que vocês foram chamados, e a bênção lhes será concedida.
1Pedro 3:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Não paguem mal por mal, nem ofensa por ofensa. Em vez disso, orem para que Deus ajude essas pessoas, pois devemos ser bondosos para com os outros, e Deus nos abençoará por isso.
1Pedro 3:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Não paguem mal com mal, nem ofensa com ofensa. Pelo contrário, respondam com palavras de bênção, pois para isto mesmo vocês foram chamados, a fim de receberem bênção por herança.