Apostlenes gjerninger 20:35
Apostlenes gjerninger 20:35 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Ved å arbeide slik har jeg på alle måter vist dere at dere må støtte de svake. Husk Herren Jesu Ord, at Han sa: ‘Det er saligere å gi enn å få.’»
Apostlenes gjerninger 20:35 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Alltid har jeg vist at vi må arbeide på denne måten og ta oss av de svake. For vi husker de ord Herren Jesus selv sa: Det er en større lykke å gi enn å få.
Apostlenes gjerninger 20:35 Norsk Bibel 88/07 (NB)
På alle måter har jeg vist dere at slik bør vi arbeide, for vi må ta oss av de svake. For vi minnes de ordene Herren Jesus selv sa: Det er saligere å gi enn å ta imot.
Apostlenes gjerninger 20:35 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I alle deler viste jeg eder at således bør vi ved strevsomt arbeid ta oss av de skrøpelige og komme den Herre Jesu ord i hu, som han selv har sagt: Det er saligere å gi enn å ta.