Apocalisse di Giovanni 19:12-13
Apocalisse di Giovanni 19:12-13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
I suoi occhi erano {come} fiamma di fuoco, sul suo capo vi erano molti diademi e portava scritto un nome che nessuno conosce fuorché lui. Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è «la Parola di Dio».
Apocalisse di Giovanni 19:12-13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
I suoi occhi erano una fiamma di fuoco, sul suo capo vi erano molti diademi e portava scritto un nome che nessuno conosce fuorché lui. Era vestito di una veste tinta di sangue e il suo nome è la Parola di Dio.
Apocalisse di Giovanni 19:12-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
I suoi occhi brillano come il fuoco: ha molti diademi sul capo e porta scritto un nome che egli solo conosce. È vestito di un mantello bagnato di sangue. Il suo nome è: «La Parola di Dio».
Apocalisse di Giovanni 19:12-13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E i suoi occhi erano come fiamma di fuoco, e in su la sua testa v'eran molti diademi; ed egli avea un nome scritto, il qual niuno conosce, se non egli; ed era vestito d'una vesta tinta in sangue; e il suo nome si chiama: La Parola di Dio.