Secondo libro delle Cronache 19:7
Secondo libro delle Cronache 19:7 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Ora, il timore del SIGNORE sia in voi; agite con prudenza, poiché presso il SIGNORE, nostro Dio, non c’è perversità, né favoritismi, né si prendono regali».
Secondo libro delle Cronache 19:7 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Ora, il timor del Signore sia in voi; agite con prudenza, poiché presso il Signore, nostro Dio, non c'è perversità, né favoritismi, né si prendono regali».
Secondo libro delle Cronache 19:7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Abbiate grande rispetto del Signore e pensate a quel che fate: il Signore nostro Dio non tollera ingiustizie né parzialità né favoritismi per regali ricevuti».
Secondo libro delle Cronache 19:7 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Ora dunque, sia lo spavento del Signore sopra voi; prendete guardia al dover vostro, e mettetelo ed effetto; perciocchè appo il Signore Iddio nostro non vi è alcuna iniquità, nè riguardo alla qualità delle persone, nè prendimento di presenti.