Mongondow - Today's Mongondow Version, 2006 (Drama NT)

<div class="version vid2874 iso6393mog" data-vid="2874" data-iso6393="mog">
 <div class="book bk1CO">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="1CO.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1-3 # 
 Rsl. 18:1
 Utat mita jamaat i Allah kon Korintus! Moiko inoin&#237;don i Allah mobal&#817;&#237; umat-Nea sin moiko kapunyaan i Kristus Yesus, moyotakin in bayongan intau nongkon ondakadon inta nosumba kon i Tuhan naton ki Yesus Kristus, ki Tuhan monia bo ki Tuhan naton doman. Akuoi ki Paulus, bo ki utat naton ki Sostenes, mopoigum mako sinb&#225; ki Allah, Am&#225; naton bo ki Tuhan Yesus Kristus in umuran mobogoi in barakat bo kobiagan motompia kon i monimu. Akuoi in nomais kon surat tanaa sal&#803;akub&#237; rasul i Kristus Yesus inta inoin&#237; i Allah tontan&#237; podudui in ibog-Nea.</div><div class="s">Barakat mita i Allah inta pinongin i Yesus Kristus</div><div class="p"> 4Akuoi in umuran mosukur kon i Allah sin moiko in nokoul&#817;&#237;don kon totabi-Nea bo nopirisaya domandon kon i Kristus Yesus. 5Popis&#237; in moiko bo nopirisayadon kon i Kristus, d&#225; bayongan in yagi-yagi komintanb&#237; moul&#817;&#237; monimu. Moiko aindon inogoian in totabi motund&#250; kon onu in kinotaauan monimu. 6Bo tua komintan mangal&#817;enea in moponiatab&#237; kon naanta habar mopia i Yesus Kristus tua in totu-totuu bidon noitonop kon bonu in ginamu. 7Tuamai barakat kon i monimu in di&#225;b&#237; modai-dait kon dodai in moiko mogol&#803;at mako kon koangoian i Tuhan naton ki Yesus Kristus. 8Bo ki Kristusb&#237; doman tua inta tant&#250; moginrigon kon gina monimu modapot kon singgai pangabisan; sahingga aka mamangoidon bui in Sia yo di&#225; koul&#817;&#237;an-Nea in moiko kon tal&#803;&#225; tobat&#250;mai. 9Ki Allah nogoin&#237; kon i monimu sinb&#225; moiko motobat&#250;don i Ad&#237;-Nea ki Yesus Kristus, Tuhan naton. Bo Siab&#237; doman tua inta tant&#250; mobogoi kon onu inta ain pinodandi-Nea.</div><div class="s">Bobayowan kon bonu in jamaat</div><div class="p"> 10Utatku mita! Podoyon kon tangoi i Tuhan naton ki Yesus Kristus, poigumonku sinb&#225; moiko umuran mosiduduian bo mokokidongogan; donaai umuran mobobayowan. Tant&#250;b&#237; kotobat&#250;on in gina bo raian. 11Sin nodaitdon inouman in ginal&#803;um i Klo&#235; kon inak&#243;, kon naanta oy&#250;onb&#237; in yogenggeng kon sigad monimu. 12#Rsl. 18:24 Nanaa in makusudku, kon sigad monimu oy&#250;on in noguman, &#8220;Akuoi in dumoduduib&#237; i Paulus,&#8221; bo oy&#250;on doman in moguman, &#8220;Akuoi in dumoduduib&#237; i Apolos,&#8221; bo ibanea doman in moguman, &#8220;Akuoi in dumoduduib&#237; i Petrus,&#8221; bo ibanea mako in moguman kon, &#8220;Akuoi naa in dumoduduib&#237; i Kristus.&#8221; 13B&#225; kotaauandon monimu, kon ki Kristus in tong&#225;b&#237; tobat&#250;, di&#225;b&#237; nosila-silai!#1:13: Kristus in nosilai-silai: tongonumai in naska dungkul&#803;mai: ki Kristus in di&#225;b&#237; motaau in mosila-silai. N&#225; doman tua, ki Paulus in di&#225;b&#237; pinopopak&#250; kon kayu pinoyotal&#817;empang sin motobut kon i monimu! Bo moiko in di&#225;b&#237; binaptis kon bonu in tangoiku.</div><div class="p"> 14 # 
 Rsl. 18:8, 19:29; Rm. 16:23 Mosukur totok in akuoi sin kol&#817;ikudb&#237; in ki Krispus bo ki Gayus in binaptisku kon sigad monimu, 15sahingga di&#225;b&#237; in moguman kon binaptiskudon in sia sinb&#225; mobal&#817;&#237; dumoduduiku. (16#Kor.1. 16:15 Oo anta, ki Stepanus bo bayongan ginal&#803;umnea akuoi doman in nobaptis, aka toro-toroponkumai yo di&#225; bidon ibanea mako in binaptisku.) 17Akuoi in pinotab&#225; mangoi i Kristus deemanb&#237; mamangoi mobaptis, t&#225;e mamangoib&#237; mopotaau in Habar Mopia. Bo deemanb&#237; doman kapandoianku tontan&#237; in pinak&#233;ku sinb&#225; oy&#250;on mangal&#817;e in kawasa nongkon kinopatoian i Kristus nongkon kayu pinoyotal&#817;empang.</div><div class="s">Kawasa bo kapandoian i Allah noiukat kon i Kristus</div><div class="p"> 18Aka kon raian in intau mita inta di&#225; mopirisaya, yo soal&#803; kinopatoian i Yesus Kristus kon kayu pinoyotal&#817;empang tua in di&#225;b&#237; totuu. T&#225;e aka kon i naton inta pinosal&#803;amatdon i Allah, yo habar tatua totokb&#237; in pinirisaya, kon tua in totu-totuub&#237; aid i Allah noponiata kon kawasa-Nea. 19#Yes. 29:14 Sin kon bonu in Buk Motusi, ki Allah in noguman nanaa,</div><div class="q1">&#8220;Poyayingon-Ku in kapandoian intau mita inta mongopandoi,</div><div class="q2">bo onu in kinotaauan in intau mita inta norosikol&#803;a, daiton-Ku popol&#817;iong.&#8221;</div><div class="m"> 20 # 
 Ayb. 12:17; Yes. 19:12, 33:18, 44:25 D&#225; aka natua yo di&#225; bidon in baraguna monia? Intau mita inta mongopandoi bo intau mita inta nonotaau kon bayongan in yagi-yagi? Sin pinoniatadon i Allah kon kapandoian intau kon dunia naa di&#225;b&#237; in baragunanea!</div><div class="p"> 21Sin dapot kab&#237; in onda in kapandoian intau, yo di&#225;b&#237; in mokopobal&#817;&#237; kon inia monotaau kon i Allah. T&#225;e popis&#237;b&#237; in ki Allah mobijaksana, d&#225; noibog in Sia in noposal&#803;amat kon intau mita inta mopirisaya kon i-Nia naonda in nokodongog kon habar inta pinotaau nami inta inanggap in dunia naa tong&#225; ubol&#803;. 22Intau mita in Yahudi mopoigum in aid mita inta mokoherang sal&#803;aku bukti, bo intau in Yunani mopoontong in kapandoian monia. 23Kami naa in tong&#225;b&#237; mopoyaput in habar soal&#803; ki Kristus inta minatoi pinopopak&#250; kon kayu pinoyotal&#817;empang. Habar tatua in nokotersinggung kon intau mita in Yahudi, d&#225; inanggap monia di&#225; totuu in habar tatua. 24Tong&#225; aka kon intau mita inta ain sinoko oin&#237; i Allah, pinomay&#225; intau in Yahudi andeka deeman &#8211; habar tatua in totokb&#237; in pinirisaya kon aidb&#237; i Allah kon moponiata in kawasa bo kapandoian-Nea. 25Sin onu inta inanggap i Allah totok in moomp&#225;, yo tuab&#237; in mol&#803;antu-l&#803;antud nongkon kapandoian intau; bo inta inanggap i Allah di&#225; mokopongonu, yo tuab&#237; in moropo-ropot nongkon ropot in intau.</div><div class="s">Kawasa i Allah bo kaadaan in intau</div><div class="p"> 26Utat! Toropka bui monimu naonda in kaadaan monimu wakutu inoin&#237; i Allah. Tong&#225;b&#237; topil&#817;ik in intau kon sigad monimu in mopandoi, ande oy&#250;on in kawasa, ande kol&#803;ol&#817;it&#250;an mol&#803;antud kon sigad in intau moant&#243;. 27Sin sinuodb&#237; i Allah pinil&#817;&#237; in intau mita inta inanggap in dunia naa nobodok, sinb&#225; mosia in mokopooy&#225;mai kon intau mita inta mongopandoi. Bo sinuodb&#237; doman i Allah in momil&#817;&#237; kon intau mita inta inanggap in dunia naa di&#225; mokopongonu, sinb&#225; mongooy&#225; in intau mita inta mongoropot. 28Ki Allah in nomil&#817;&#237; kon inta inanggap noomp&#225;, nohina, andeka inta inanggap di&#225; moponting in dunia naa. 29Tuamai in di&#225;b&#237; tobat&#250;mai intau in motaau kumal&#803;akuang kon i Allah. 30Sin lantaranb&#237; ki Allah, d&#225; notobat&#250;don in moiko i Kristus. Bo lantaran doman kita nopirisayadon kon i Kristus d&#225; kita in nonotaaudon kon bayongan in yagi-yagi. Siab&#237; doman tua in nopoyotutui, nomil&#817;&#237; bo notobut kon bayongan oaid naton inta di&#225; mopia. 31#Yer. 9:24 Nanaa in pinais kon Buk Motusi, &#8220;Intau inta moibog dumodia, man&#237;ka in sia dumodia kon onu inta aindon inaidan i Tuhan.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa © Indonesian Bible Society, 2016.

Utat mita jamaat i Allah kon Korintus! Moiko inoinídon i Allah mobaḻí umat-Nea sin moiko kapunyaan i Kristus Yesus, moyotakin in bayongan intau nongkon ondakadon inta nosumba kon i Tuhan naton ki Yesus Kristus, ki Tuhan monia bo ki Tuhan naton doman. Akuoi ki Paulus, bo ki utat naton ki Sostenes, mopoigum mako sinbá ki Allah, Amá naton bo ki Tuhan Yesus Kristus in umuran mobogoi in barakat bo kobiagan motompia kon i monimu. Akuoi in nomais kon surat tanaa saḷakubí rasul i Kristus Yesus inta inoiní i Allah tontaní podudui in ibog-Nea.

Akuoi in umuran mosukur kon i Allah sin moiko in nokouḻídon kon totabi-Nea bo nopirisaya domandon kon i Kristus Yesus. Popisí in moiko bo nopirisayadon kon i Kristus, dá bayongan in yagi-yagi komintanbí mouḻí monimu. Moiko aindon inogoian in totabi motundú kon onu in kinotaauan monimu. Bo tua komintan mangaḻenea in moponiatabí kon naanta habar mopia i Yesus Kristus tua in totu-totuu bidon noitonop kon bonu in ginamu. Tuamai barakat kon i monimu in diábí modai-dait kon dodai in moiko mogoḷat mako kon koangoian i Tuhan naton ki Yesus Kristus. Bo ki Kristusbí doman tua inta tantú moginrigon kon gina monimu modapot kon singgai pangabisan; sahingga aka mamangoidon bui in Sia yo diá kouḻían-Nea in moiko kon taḷá tobatúmai. Ki Allah nogoiní kon i monimu sinbá moiko motobatúdon i Adí-Nea ki Yesus Kristus, Tuhan naton. Bo Siabí doman tua inta tantú mobogoi kon onu inta ain pinodandi-Nea.

Utatku mita! Podoyon kon tangoi i Tuhan naton ki Yesus Kristus, poigumonku sinbá moiko umuran mosiduduian bo mokokidongogan; donaai umuran mobobayowan. Tantúbí kotobatúon in gina bo raian. Sin nodaitdon inouman in ginaḷum i Kloë kon inakó, kon naanta oyúonbí in yogenggeng kon sigad monimu. Nanaa in makusudku, kon sigad monimu oyúon in noguman, “Akuoi in dumoduduibí i Paulus,” bo oyúon doman in moguman, “Akuoi in dumoduduibí i Apolos,” bo ibanea doman in moguman, “Akuoi in dumoduduibí i Petrus,” bo ibanea mako in moguman kon, “Akuoi naa in dumoduduibí i Kristus.” Bá kotaauandon monimu, kon ki Kristus in tongábí tobatú, diábí nosila-silai! Ná doman tua, ki Paulus in diábí pinopopakú kon kayu pinoyotaḻempang sin motobut kon i monimu! Bo moiko in diábí binaptis kon bonu in tangoiku.
Mosukur totok in akuoi sin koḻikudbí in ki Krispus bo ki Gayus in binaptisku kon sigad monimu, sahingga diábí in moguman kon binaptiskudon in sia sinbá mobaḻí dumoduduiku. ( Oo anta, ki Stepanus bo bayongan ginaḷumnea akuoi doman in nobaptis, aka toro-toroponkumai yo diá bidon ibanea mako in binaptisku.) Akuoi in pinotabá mangoi i Kristus deemanbí mamangoi mobaptis, táe mamangoibí mopotaau in Habar Mopia. Bo deemanbí doman kapandoianku tontaní in pinakéku sinbá oyúon mangaḻe in kawasa nongkon kinopatoian i Kristus nongkon kayu pinoyotaḻempang.

Aka kon raian in intau mita inta diá mopirisaya, yo soaḷ kinopatoian i Yesus Kristus kon kayu pinoyotaḻempang tua in diábí totuu. Táe aka kon i naton inta pinosaḷamatdon i Allah, yo habar tatua totokbí in pinirisaya, kon tua in totu-totuubí aid i Allah noponiata kon kawasa-Nea. Sin kon bonu in Buk Motusi, ki Allah in noguman nanaa,
“Poyayingon-Ku in kapandoian intau mita inta mongopandoi,
bo onu in kinotaauan in intau mita inta norosikoḷa, daiton-Ku popoḻiong.”
Dá aka natua yo diá bidon in baraguna monia? Intau mita inta mongopandoi bo intau mita inta nonotaau kon bayongan in yagi-yagi? Sin pinoniatadon i Allah kon kapandoian intau kon dunia naa diábí in baragunanea!
Sin dapot kabí in onda in kapandoian intau, yo diábí in mokopobaḻí kon inia monotaau kon i Allah. Táe popisíbí in ki Allah mobijaksana, dá noibog in Sia in noposaḷamat kon intau mita inta mopirisaya kon i-Nia naonda in nokodongog kon habar inta pinotaau nami inta inanggap in dunia naa tongá uboḷ. Intau mita in Yahudi mopoigum in aid mita inta mokoherang saḷaku bukti, bo intau in Yunani mopoontong in kapandoian monia. Kami naa in tongábí mopoyaput in habar soaḷ ki Kristus inta minatoi pinopopakú kon kayu pinoyotaḻempang. Habar tatua in nokotersinggung kon intau mita in Yahudi, dá inanggap monia diá totuu in habar tatua. Tongá aka kon intau mita inta ain sinoko oiní i Allah, pinomayá intau in Yahudi andeka deeman – habar tatua in totokbí in pinirisaya kon aidbí i Allah kon moponiata in kawasa bo kapandoian-Nea. Sin onu inta inanggap i Allah totok in moompá, yo tuabí in moḷantu-ḷantud nongkon kapandoian intau; bo inta inanggap i Allah diá mokopongonu, yo tuabí in moropo-ropot nongkon ropot in intau.

Utat! Toropka bui monimu naonda in kaadaan monimu wakutu inoiní i Allah. Tongábí topiḻik in intau kon sigad monimu in mopandoi, ande oyúon in kawasa, ande koḷoḻitúan moḷantud kon sigad in intau moantó. Sin sinuodbí i Allah piniḻí in intau mita inta inanggap in dunia naa nobodok, sinbá mosia in mokopooyámai kon intau mita inta mongopandoi. Bo sinuodbí doman i Allah in momiḻí kon intau mita inta inanggap in dunia naa diá mokopongonu, sinbá mongooyá in intau mita inta mongoropot. Ki Allah in nomiḻí kon inta inanggap noompá, nohina, andeka inta inanggap diá moponting in dunia naa. Tuamai in diábí tobatúmai intau in motaau kumaḷakuang kon i Allah. Sin lantaranbí ki Allah, dá notobatúdon in moiko i Kristus. Bo lantaran doman kita nopirisayadon kon i Kristus dá kita in nonotaaudon kon bayongan in yagi-yagi. Siabí doman tua in nopoyotutui, nomiḻí bo notobut kon bayongan oaid naton inta diá mopia. Nanaa in pinais kon Buk Motusi, “Intau inta moibog dumodia, maníka in sia dumodia kon onu inta aindon inaidan i Tuhan.”

Listen to KORINTUS 1 1