Azután fogta József mindkettőjüket, és odavitte jobb kezével Efraimot Izráel baljára, bal kezével pedig Manassét Izráel jobbjára. Izráel kinyújtotta a jobb kezét, és Efraim fejére tette, pedig ő volt a kisebbik. A bal kezét meg keresztbe rá Manassé fejére tette, pedig Manassé volt az elsőszülött. Azután így áldotta meg Józsefet:
Az Isten, akinek színe előtt jártak az őseim, Ábrahám és Izsák,
az Isten, aki pásztorom, mióta csak vagyok
mind a mai napig,
az angyal, aki megváltóm minden bajban, áldja meg e fiúkat!
Rólam nevezzék el őket, meg őseimnek,
Ábrahámnak és Izsáknak a nevéről!
Legyen számtalan utódjuk ezen a földön!
Amikor József látta, hogy apja Efraim fejére tette a jobb kezét, rosszallotta ezt. Megfogta apja kezét, hogy áttegye Efraim fejéről Manassé fejére. József ezt mondta apjának: Nem úgy, apám, mert ez az elsőszülött, az ő fejére tedd a jobb kezedet! Apja azonban elutasította, és azt mondta: Tudom, fiam, tudom. Ő is néppé lesz, ő is nagy lesz, de kisebbik testvére nagyobb lesz nála, és utódaiból sok-sok nép támad majd. És így áldotta meg őket azon a napon:
A ti nevetekkel mondanak majd
áldást Izráelben:
Tegyen Isten olyanná,
mint Efraimot és Manassét!
Így helyezte Jákób Efraimot Manassé elé. Azután ezt mondta Izráel Józsefnek: Én már meghalok. De Isten veletek lesz, és visszavisz benneteket atyáitok földjére. Neked azonban egy hegyháttal többet adok, mint testvéreidnek, amit karddal és íjjal vettem el az emóriaktól.
Biblia alkalmazás
Biblia gyerekeknek alkalmazás
