Romains 13:12
Romains 13:12 Bible Darby en français (FRDBY)
la nuit est fort avancée, et le jour s'est approché; rejetons donc les oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.
Romains 13:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
La nuit est bientôt finie, le jour va se lever. Alors, débarrassons-nous des actions mauvaises commises pendant la nuit. Prenons les armes utilisées en pleine lumière.
Romains 13:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.
Romains 13:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
La nuit est avancée, le moment où le jour va se lever approche. Débarrassons-nous de tout ce qui se fait dans les ténèbres, et revêtons-nous de l’armure de la lumière.
Romains 13:12 Bible Segond 21 (S21)
La nuit est bien avancée, le jour approche. Débarrassons-nous donc des œuvres des ténèbres et revêtons les armes de la lumière.