Psaumes 5:8
Psaumes 5:8 Bible Darby en français (FRDBY)
Éternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis; dresse ta voie devant moi
Psaumes 5:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais moi, grâce à ton amour, je peux entrer dans ta maison. Avec grand respect, je me mets à genoux en direction de ton temple saint.
Psaumes 5:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison,Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.
Psaumes 5:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
En vertu de ta grâce immense ╵je peux venir à ta maison, et avec crainte ╵me prosterner pour t’adorer ╵devant ton sanctuaire.
Psaumes 5:8 Bible Segond 21 (S21)
Mais moi, par ta grande bonté, je vais à ta maison, je me prosterne dans ton saint temple avec la crainte qui t’est due.