Psaumes 18:17-18
Psaumes 18:17-18 Bible Darby en français (FRDBY)
Il me délivra de mon puissant ennemi et de ceux qui me haïssaient; car ils étaient plus forts que moi. Ils m'avaient surpris au jour de ma calamité, mais l'Éternel fut mon appui.
Psaumes 18:17-18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
D’en haut, le SEIGNEUR a tendu la main pour me saisir, il m’a retiré de l’eau menaçante. Il m’a délivré de mon puissant ennemi, de ces adversaires trop forts pour moi.
Psaumes 18:17-18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il étendit sa main d'en haut, il me saisit,Il me retira des grandes eaux; Il me délivra de mon adversaire puissant,De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.
Psaumes 18:17-18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Du haut du ciel, ╵il étend sa main pour me prendre, me retirer des grandes eaux. Il me délivre ╵d’un ennemi puissant, de gens qui me haïssent ╵et sont plus forts que moi.