Marc 1:35
Marc 1:35 Bible Darby en français (FRDBY)
Et s'étant levé sur le matin, longtemps avant le jour, il sortit et s'en alla dans un lieu désert; et il priait là.
Marc 1:35 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le matin suivant, pendant qu’il fait encore nuit, Jésus se lève et sort de la maison. Il va dans un endroit désert, et là, il se met à prier.
Marc 1:35 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Vers le matin, pendant qu'il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria.
Marc 1:35 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le lendemain, bien avant l’aube, en pleine nuit, il se leva et sortit. Il alla dans un lieu désert pour y prier.
Marc 1:35 Bible Segond 21 (S21)
Vers le matin, alors qu'il faisait encore très sombre, il se leva et sortit pour aller dans un endroit désert où il pria.