Matthieu 7:26
Matthieu 7:26 Bible en français courant (BFC)
Mais quiconque écoute ce que je viens de dire et ne le met pas en pratique sera comme un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable.
Matthieu 7:26 Bible Darby en français (FRDBY)
Et quiconque entend ces miennes paroles, et ne les met pas en pratique, sera comparé à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable
Matthieu 7:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais celui qui écoute mes paroles et ne fait pas ce que je dis, celui-là ressemble à quelqu’un de stupide. Celui qui est stupide construit sa maison sur le sable.
Matthieu 7:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable.
Matthieu 7:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais celui qui écoute mes paroles sans faire ce que je dis, ressemble à un homme assez fou pour construire sa maison sur le sable.