Galates 5:14
Galates 5:14 Bible en français courant (BFC)
Car toute la loi se résume dans ce seul commandement: «Tu dois aimer ton prochain comme toi-même.»
Galates 5:14 Bible Darby en français (FRDBY)
car toute la loi est accomplie dans une seule parole, dans celle-ci: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même".
Galates 5:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Toute la loi de Moïse est contenue dans un seul commandement : « Tu dois aimer ton prochain comme toi-même. »
Galates 5:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car toute la loi est accomplie dans une seule parole, celle-ci: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Galates 5:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car la Loi se trouve accomplie tout entière par l’obéissance à cette seule parole : Tu aimeras ton prochain comme toi-même .
Galates 5:14 Bible Segond 21 (S21)
En effet, toute la loi est accomplie dans cette seule parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.