Deutéronome 4:29
Deutéronome 4:29 Bible Darby en français (FRDBY)
Et de là vous chercherez l'Éternel, ton Dieu; et tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme.
Deutéronome 4:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors, dans ces pays, vous chercherez le SEIGNEUR votre Dieu. Si vous le cherchez de tout votre cœur et de tout votre être, vous le trouverez.
Deutéronome 4:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est de là aussi que tu chercheras l'Eternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.
Deutéronome 4:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors vous chercherez l’Eternel votre Dieu, et vous le trouverez, si vous vous tournez vers lui de tout votre cœur et de tout votre être.
Deutéronome 4:29 Bible Segond 21 (S21)
De là, tu chercheras l'Eternel, ton Dieu, et tu le trouveras si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.