2 Corinthiens 4:7
2 Corinthiens 4:7 Bible Segond 21 (S21)
Nous portons ce trésor dans des vases de terre afin que cette puissance extraordinaire soit attribuée à Dieu, et non à nous.
2 Corinthiens 4:7 Bible en français courant (BFC)
Mais nous portons ce trésor spirituel en nous comme en des vases d'argile, pour qu'il soit clair que cette puissance extraordinaire vient de Dieu et non de nous.
2 Corinthiens 4:7 Bible Darby en français (FRDBY)
Mais nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l'excellence de la puissance soit de Dieu et non pas de nous
2 Corinthiens 4:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais nous qui portons ce trésor, nous sommes comme des plats en argile. Ainsi, on voit bien que cette puissance extraordinaire vient de Dieu, et non de nous.
2 Corinthiens 4:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.