1 Thessaloniciens 3:12
1 Thessaloniciens 3:12 Bible Darby en français (FRDBY)
et quant à vous, que le Seigneur vous fasse abonder et surabonder en amour les uns envers les autres et envers tous, comme nous aussi envers vous
1 Thessaloniciens 3:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et que le Seigneur fasse croître et abonder l'amour que vous avez les uns pour les autres, et pour tous, à l'exemple de celui que nous avons pour vous
1 Thessaloniciens 3:12 Bible en français courant (BFC)
Que le Seigneur fasse croître de plus en plus l'amour que vous avez les uns pour les autres et envers tous les humains, à l'exemple de l'amour que nous avons pour vous.
1 Thessaloniciens 3:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Que le Seigneur fasse grandir de plus en plus l’amour que vous avez les uns pour les autres et pour tous ! Que cet amour ressemble à notre amour pour vous !
1 Thessaloniciens 3:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Que le Seigneur vous remplisse, jusqu’à en déborder, d’amour les uns pour les autres et envers tous les hommes, à l’exemple de l’amour que nous vous portons.