1 Jean 3:18
1 Jean 3:18 Bible Darby en français (FRDBY)
Enfants, n'aimons pas de paroles ni de langue, mais en action et en vérité.
1 Jean 3:18 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mes enfants, n’aimons pas avec des paroles et avec de beaux discours, mais avec des actes. Ces actes montrent que notre amour est vrai.
1 Jean 3:18 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
1 Jean 3:18 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mes enfants, que notre amour ne se limite pas à des discours et à de belles paroles, mais qu’il manifeste sa réalité par des actes.
1 Jean 3:18 Bible Segond 21 (S21)
Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actes et avec vérité.
1 Jean 3:18 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.