1 Corinthiens 10:31
1 Corinthiens 10:31 Bible Darby en français (FRDBY)
Soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, ou quoi que vous fassiez, faites tout pour la gloire de Dieu.
1 Corinthiens 10:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Donc, quand vous mangez, quand vous buvez, ou quand vous faites autre chose, agissez en tout pour la gloire de Dieu.
1 Corinthiens 10:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.
1 Corinthiens 10:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ainsi, que vous mangiez, que vous buviez, bref, quoi que ce soit que vous fassiez, faites tout pour la gloire de Dieu.
1 Corinthiens 10:31 Bible Segond 21 (S21)
Ainsi donc, que vous mangiez, que vous buviez ou quoi que vous fassiez, faites tout pour la gloire de Dieu.
1 Corinthiens 10:31 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.