Salmos 107:28-29

Salmos 107:28-29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces claman a Jehová en su angustia, Y los libra de sus aflicciones. Cambia la tempestad en sosiego, Y se apaciguan sus ondas.

Salmos 107:28-29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En su angustia clamaron al SEÑOR y él los sacó de sus aflicciones. Cambió la tempestad en suave brisa: se sosegaron las olas del mar.

Salmos 107:28-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Llenos de angustia, oraron a Dios, y él los sacó de su aflicción; calmó la furia de la tormenta, y aplacó las olas del mar.

Salmos 107:28-29 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero en su angustia clamaron al Señor, y él los libró de su aflicción: convirtió la tempestad en bonanza, y apaciguó las amenazantes olas.

Salmos 107:28-29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero en su angustia clamaron al Señor, y él los sacó de la aflicción; convirtió en brisa la tempestad, y las olas se calmaron.

Salmos 107:28-29 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y Él los sacó de sus aflicciones. Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.

Salmos 107:28-29 Nueva Traducción Viviente (NTV)

«¡Socorro, SEÑOR!», clamaron en medio de su dificultad, y él los salvó de su aflicción. Calmó la tormenta hasta convertirla en un susurro y aquietó las olas.