S. Marcos 9:50
S. Marcos 9:50 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»La sal es buena, pero si deja de ser salada, ¿cómo le pueden volver a dar sabor? Que no falte la sal entre ustedes, para que puedan vivir en paz unos con otros».
S. Marcos 9:50 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La sal es buena. Pero si deja de estar salada, ¿cómo podrán ustedes devolverle su sabor? Por eso, sean buenos como la sal: hagan el bien y vivan en paz con todos.
S. Marcos 9:50 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La sal es buena. Pero si la sal se hace insípida, ¿con qué le devolverán su sabor? Tengan sal en ustedes mismos, y vivan en paz unos con otros.»
S. Marcos 9:50 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La sal es buena; pero si deja de estar salada, ¿cómo podrán ustedes hacerla útil otra vez? Tengan sal en ustedes y vivan en paz unos con otros.
S. Marcos 9:50 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Buena es la sal; mas si la sal se hace insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros mismos; y tened paz los unos con los otros.