S. Marcos 11:25
S. Marcos 11:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y cuando estén orando, si tienen algo contra alguien, perdónenlo, para que también su Padre que está en el cielo perdone a ustedes sus ofensas.
S. Marcos 11:25-26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Cuando oren, perdonen todo lo malo que otra persona les haya hecho. Así Dios, su Padre que está en el cielo, les perdonará a ustedes todos sus pecados.
S. Marcos 11:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y cuando oren, si tienen algo contra alguien, perdónenlo, para que también su Padre que está en los cielos les perdone a ustedes sus ofensas.
S. Marcos 11:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y cuando estén orando, perdonen lo que tengan contra otro, para que también su Padre que está en el cielo les perdone a ustedes sus pecados.
S. Marcos 11:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y cuando estéis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone a vosotros vuestras ofensas.