S. Mateo 24:24
S. Mateo 24:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque surgirán falsos Cristos y falsos profetas que harán grandes señales y milagros para engañar, de ser posible, aun a los elegidos.
S. Mateo 24:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Porque vendrán falsos profetas y falsos mesías, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, también engañarán a los que Dios ha llamado a seguirlo.
S. Mateo 24:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque surgirán falsos cristos y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que, de ser posible, engañarán incluso a los elegidos.
S. Mateo 24:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Porque vendrán falsos mesías y falsos profetas; y harán grandes señales y milagros, para engañar, a ser posible, hasta a los que Dios mismo ha escogido.
S. Mateo 24:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos.