S. Mateo 24:21
S. Mateo 24:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Porque habrá una gran tribulación, como no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora ni la habrá jamás.
S. Mateo 24:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
porque ese día la gente sufrirá muchísimo. Nunca, desde que Dios creó el mundo hasta ahora, la gente ha sufrido tanto como sufrirá ese día; y jamás volverá a sufrir así.
S. Mateo 24:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
porque entonces habrá una gran tribulación, como no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá jamás.
S. Mateo 24:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
porque habrá entonces un sufrimiento tan grande como nunca lo ha habido desde el comienzo del mundo ni lo habrá después.
S. Mateo 24:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
porque habrá entonces gran tribulación, cual no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá.