S. Mateo 19:26
S. Mateo 19:26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; mas para Dios todo es posible.
S. Mateo 19:26 La Biblia de las Américas (LBLA)
Pero Jesús, mirándolos, les dijo: Para los hombres eso es imposible, pero para Dios todo es posible.
S. Mateo 19:26 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Jesús los miró y les dijo: —Humanamente hablando es imposible, pero para Dios todo es posible.
S. Mateo 19:26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—Para los hombres es imposible —aclaró Jesús, mirándolos fijamente—, mas para Dios todo es posible.
S. Mateo 19:26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús los miró y les dijo: —Para la gente, lograr eso es imposible; pero para Dios todo es posible.
S. Mateo 19:26 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús los miró y les dijo: «Para los hombres, esto es imposible; pero para Dios todo es posible.»