S. Mateo 16:26
S. Mateo 16:26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¿De qué le sirve a uno ganar el mundo entero si se pierde la vida? ¿O qué se puede dar a cambio de la vida?
S. Mateo 16:26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
De nada sirve que una persona gane en este mundo todo lo que quiera, si al fin de cuentas pierde su vida. Y nadie puede dar nada para salvarla.
S. Mateo 16:26 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque ¿de qué le sirve a uno ganarse todo el mundo, si pierde su alma? ¿O qué puede dar uno a cambio de su alma?
S. Mateo 16:26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero, si pierde la vida? ¿O cuánto podrá pagar el hombre por su vida?
S. Mateo 16:26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?