S. Juan 9:39
S. Juan 9:39 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Entonces Jesús dijo: —Yo he venido a este mundo para hacer justicia, para que los ciegos vean y los que ven se queden ciegos.
S. Juan 9:39 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Luego Jesús dijo: «Yo he venido al mundo para juzgarlos a todos. Les daré vista a los ciegos, y se la quitaré a los que ahora creen ver bien.»
S. Juan 9:39 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús dijo: «Yo he venido a este mundo para juicio; para que vean los que no ven, y para que los que ven se queden ciegos.»
S. Juan 9:39 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Luego dijo Jesús: —Yo he venido a este mundo para hacer juicio, para que los ciegos vean y para que los que ven se vuelvan ciegos.
S. Juan 9:39 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Dijo Jesús: Para juicio he venido yo a este mundo; para que los que no ven, vean, y los que ven, sean cegados.