S. Juan 7:18
S. Juan 7:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El que habla por cuenta propia busca su vanagloria; en cambio, el que busca glorificar al que lo envió es una persona íntegra y sin maldad.
S. Juan 7:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Quien habla por su propia cuenta solo quiere que la gente lo admire. Pero yo solo deseo que mi Padre, que me envió, reciba el honor que le corresponde; por eso siempre digo la verdad.
S. Juan 7:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que habla por su propia cuenta, busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo envió, este es verdadero, y en él no hay injusticia.
S. Juan 7:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El que habla por su cuenta, busca su propia gloria; pero quien busca la gloria del que lo envió, ese dice la verdad y en él no hay nada reprochable.
S. Juan 7:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, este es verdadero, y no hay en él injusticia.