Jueces 6:16
Jueces 6:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR respondió: —Tú derrotarás a los madianitas como si fueran un solo hombre, porque yo estaré contigo.
Jueces 6:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y Dios le contestó: —Podrás hacerlo porque yo estaré contigo para ayudarte. Derrotarás a los madianitas como si derrotaras a un solo hombre.
Jueces 6:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor le dijo: «Confía en mí, porque yo estoy contigo. Tú derrotarás a los madianitas como si se tratara de un solo hombre.»
Jueces 6:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y el Señor le respondió: —Podrás hacerlo porque yo estaré contigo. Derrotarás a los madianitas como quien derrota a un solo hombre.
Jueces 6:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová le dijo: Ciertamente yo estaré contigo, y derrotarás a los madianitas como a un solo hombre.