Isaías 53:9
Isaías 53:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El fiel servidor de Dios murió entre criminales y fue enterrado con los malvados, aunque nunca cometió ningún crimen ni jamás engañó a nadie.
Isaías 53:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Se le asignó un sepulcro con los malvados y con los ricos fue su muerte, aunque no cometió violencia alguna ni hubo engaño en su boca.
Isaías 53:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Se le dará sepultura con los impíos; morirá en compañía de malhechores; a pesar de que nunca hizo violencia a nadie, ni jamás profirió una sola mentira.
Isaías 53:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Lo enterraron al lado de hombres malvados, lo sepultaron con gente perversa, aunque nunca cometió ningún crimen ni hubo engaño en su boca.
Isaías 53:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca.