Isaías 4:6
Isaías 4:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
que servirá de cobertizo, para dar sombra contra el calor del día, y de refugio y protección contra la tormenta y la lluvia.
Isaías 4:5-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces protegeré a mi pueblo con una nube durante el día y una llama de fuego durante la noche. Así, durante el día, los protegeré del calor, de la lluvia y de la tempestad».
Isaías 4:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Además, habrá un resguardo, una sombra contra el calor del día, para guarecerse de la lluvia y del aluvión.
Isaías 4:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
para protegerlos y defenderlos; les servirá de sombra contra el calor del día y de protección contra la lluvia y la tempestad.
Isaías 4:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.