Isaías 32:1,17
Isaías 32:1 La Biblia de las Américas (LBLA)
He aquí, un rey reinará con justicia, y príncipes gobernarán con rectitud.
Isaías 32:17 La Biblia de las Américas (LBLA)
La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre.
Isaías 32:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Miren, un rey reinará con rectitud y los gobernantes gobernarán con justicia.
Isaías 32:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El producto de la justicia será la paz; tranquilidad y seguridad perpetuas serán su fruto.
Isaías 32:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Isaías continuó diciendo: «Llegará el momento en que el rey y los gobernantes de mi pueblo actuarán con justicia
Isaías 32:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La justicia traerá para siempre paz, tranquilidad y confianza.
Isaías 32:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Miren! Va a surgir un rey que hará justicia, y los príncipes presidirán en el juicio.
Isaías 32:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La justicia hará posible la paz; la justicia redundará en reposo y seguridad para siempre.
Isaías 32:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Habrá un rey que reinará con rectitud y gobernantes que gobernarán con justicia.
Isaías 32:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La justicia producirá paz, tranquilidad y confianza para siempre.
Isaías 32:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
He aquí que para justicia reinará un rey, y príncipes presidirán en juicio.
Isaías 32:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de la justicia, reposo y seguridad para siempre.
Isaías 32:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)
¡Miren! ¡Se acerca un rey justo!, y príncipes honrados gobernarán bajo su mando.
